3. 日本語教師・北京経験交流会
教育上の視点から
1. 持参したビデオテープも活用 (山西農業大学) 720 神崎信輔
2. 少数精鋭主義でレベルも高い (山東大学) 790 岩下壽之
3. 求められる質の高い魅力ある授業 (遼寧大学) 825 宮澤彰
4. 日本以外で最大の日本語学校 (大連外国語学院・日本語学院) 788 今泉郁夫
5. 学生の質が高い「難関校」 (中国人民公安大学) 823 原連陽
6. 問題点の多い私立校 (青島濱海職業学院) 733 本間精一
7. 合言葉は「言っても仕方がない」 (同上) 781 佐藤恭子
8. 学生との絶妙のハーモニー (長春中医学院) 809 青木友晴
9. この環境で予想以上の学力が… (長春師範学院) 728 西田孝
10. 日本の学生相手とは全く違う (山東中医薬大学) 799 戸高昭彦
11. 省政府が認めないNHKの衛星放送 (華僑大学) 727 粂川信也
12. 作文添削は面倒だが楽しい (天津理工大学) 524 曽根三坦
13. 「中国語厳禁」のユニークな学校 (上海江川日本語学校) 808 前原剛
14. 「作文地獄」 (河南師範大学) 828 宇野雄二
15. 3分の2が日本企業に就職 (東北財形経大学) 656 斉藤静代
16. 学生に大きな学力差 (湖北汽車工業学院) 751 稲沢優子
17. 外国語学習者の適不適、能力差、熱意の有無 (同上) 767 飯田隆介
18. 学生の人柄はいいが、熱意はいまいち (黄山日語職業学校) 545 加藤素男
19. 9年間日本語を学んだのに職場がない (吉林華僑外語職業学校) 775 大出正博
20. 整った教育環境 (北京連合大学旅游学院) 819 宮田宏子
21. できることを精一杯果たすだけ (青島濱海職業学院) 558 冨田皓一
22. 初級者には高度の教科書 (山東大学) 814 星野洋子
23. 良好と言えない環境で努力する学生たち (淮海工学院) 796 前園忠一
24. 検定試験合格一筋に (同上) 812 佐々木伸郎
25. 悩みは直接法と教材づくり (開封大学(成人教育学院)) 806 竹歳正方
26. 欲しい、一貫した教育方針 (青島濱海職業学院) 759 中道恵津
27. インターネットで日本の新聞情報を… (東方電力学院) 810 三橋信行
28. 日本留学が目的の学生たちに (大連外国語学院) 746 中町和子
29. 一歩後退しても、二歩前進のつもりで (曁南大学) 797 池田吉彦
30. 能力テスト対策が至上命令 (蘇州市職業大学) 760 吉本恭子
31. 意欲的な学生 (太原理工大学) 782 高田路子
32. せっかくの日本語学習が将来につながるように (常州旅游学校) 802 清水有
33. 教科書がなく教材づくりで負担大 (曲阜師範大学) 824 柳川幸子
34. 直接法は極めて効果的 (南平師範高等専科学校) 822 内田正子
35. 不自由な、教材の印刷 (青島東方外国語学院) 651 高木理美子
36. 学校のパイプ役が不在 (同上) 600 三木宏員
37. 大学の日本語教育の問題点を実感 (同済大学) 368 柳楽宏
38. ここでは通用しない「直接法」 (江蘇省常州旅游学校) 770 田中稔
39. 1級に全体の84%が合格 (浙江師範大学) 779 八塚住子
40. 試行錯誤の指導実践 (江南大学) 792 都丸伊佐男
41. 使える日本のVHS (河南大学) 803 多胡暢彦
42. レベルの高い学生達 (浙江大学) 789 藤井裕
43. 日本語選択生が激減 (長春外国語学校) 735 鈴木和子
44. 教育内容、進度で中国側教師と連携 (佳木斯大学) 811 宮野富夫
45. 翻訳調の日常会話 (同上) 804 小川幸枝
46. 教材づくりにかなりの自己負担 (南京大学) 826 藪野範子
47. 大学の「自主独立経営」は… (大連外国語学院) 741 信太武
48. 過半数が朝鮮族の大学 (延辺大学) 783 吉田昌弘
49. 表現力豊かな学生達 (上海市工商外国語学院) 786 大中紀元
50. 裕福な家庭の師弟が学ぶ私立校 (華僑外国語学院) 787 滝澤宜子
51. 革命史を共有する大学 (中国医科大学) 722 藤原英弥
52. さまざまな学生の年齢 (延辺大学農学院) 818 桐山五一
53. 朝鮮族には日本語は学び易い (延辺大学農学院外語培訓中心) 807 高瀬久美子
54. 学力差著しい“運動部員” (同済大学) 777 鈴木武夫
55. ずさんな計画と連絡 (青島濱海職業学院) 768 古郡守充
56. 日本の書籍、出版物が圧倒的に不足 (中山大学) 800 末並純子
57. パソコンが教材づくりに威力 (南開大学) 827 加野庸子
58. 視覚的な授業を… (内蒙古農業大学) 774 山下久美子
59. 復活に躍起の名門大学 (山西大学) 813 松田幸太郎
60. 3分の1が日本留学を希望 (大連外国語学院) 672 林武
61. 知識はとても豊富ですが (遼寧師範大学) 805 安藤桂子
62. 外国語教育の目標を明確に (同済大学) 739 當間實
63. 好評なガイド実践学習 (瀋陽師範大学) 761 呑山猛
64. 芽生える“日本語の輪” (焦作工学院) 730 宇高朋子
65. 独自の教材づくり (遼寧師範大学) 755 小林功
66. 中国の明日を拓く創意 (長春税務学院) 793 黒田律子
67. 欲しい視覚教材 (黄山日語職業学校) 815 宮崎弘之典
68. 勢い詰め込み授業に (西安翻訳学院) 776 鷲尾謙二
69. わからない学校の教育方針 (同上) 816 嶋津訓一
70. 献身愛 (上海科技管理幹部学院) 569 片岡栄子
71. 不得意なヒアリングを中心に (中国人民武装警察隊学院) 687 鈴木郁子
生活環境から
1. 朝・夕は殆ど自炊 (山西農業大学) 720 神崎信輔
2. 専家各家にパソコン配置 (山東大学) 790 岩下壽之
3. 快適な住環境 (遼寧大学) 825 宮澤彰
4. 日本と大差ない生活 (大連外国語学院・日本語学院) 788 今泉郁夫
5. 建物は古いが問題なし (中国人民公安大学) 823 原連陽
6. ストレス解消の娯楽がない (民弁青島濱海職業学院) 773 本間精一
7. 念願の3K減 (青島濱海職業学院) 781 佐藤恭子
8. 何かと便利な住環境 (長春中医学院) 809 青木友晴
9. 名のみ「長春」、春は短く、秋も一瞬 (長春師範学院) 728 西田孝
10. 静かで便利、しかしひどい大気汚染 (山東中医薬大学) 799 戸高昭彦
11. すばらしい生活環境 (華僑大学) 727 粂川信也
12. 自炊も、外食も便利 (天津理工大学) 542 曽根三坦
13. 私は日本語のうまい中国人 (上海江川日本語学校) 808 前原剛
14. トラブルには外事処が即対応 (河南師範大学) 828 宇野雄二
15. 慢性的に水不足の土地柄 (東北財形経大学) 656 斉藤静代
16. 全市に熱湯供給の科学実験都市 (湖北汽車工業学院) 751 稲沢優子
17. 職住密接、「痛勤」から開放された (同上) 767 飯田隆介
18. ホテルの一室は極めて不便 (黄山日語職業学校) 545 加藤素男
19. パソコン2台が外教用に (吉林華僑外語職業学校) 775 大出正博
20. 北京・友誼賓館に居住 (北京連合大学旅游学院) 819 宮田宏子
21. 環境に大きな変化 (青島濱海職業学院) 558 冨田皓一
22. 大気と水は最悪 (山東大学(元山東工業大学)) 814 星野洋子
23. 諦観すれば全て快適 (淮海工学院) 796 前園忠一
24. いつも快適ではないが… (同上) 812 佐々木伸郎
25. 行き違いは言葉と習慣の違いから… (開封大学(成人教育学院)) 806 竹歳正方
26. 海の幸、山の幸が豊富 (民弁青島濱海職業学院) 759 中道恵津
27. 過保護の環境と評する者あり (東方電力学院) 810 三橋信行
28. 2200元でゆったりした気分に (大連外国語学院) 746 中町和子
29. 暖かいが、寒さ対策も (曁南大学) 797 池田吉彦
30. 殆どの台所用品は前任者が購入 (蘇州市職業大学) 760 吉本恭子
31. お湯たっぷりのバスタブ (太原理工大学) 782 高田路子
32. 洗うほど黄色くなる白シャツ (常州旅游学校) 802 清水有
33. 大変快適な住環境 (曲阜師範大学) 824 柳川幸子
34. 福州は寒い、暖房器具を交渉中 (南平師範高等専科学校) 822 内田正子
35. 美しく、住むにはいい環境 (青島東方外国語学院) 651 高木理美子
36. FAXは校長が点検 (同上) 600 三木宏員
37. 住居でのサービスは行き届いている (同済大学) 368 柳楽宏
38. 朝食は無料提供 (江蘇省常州旅游学校) 770 田中稔
39. 物価は安く、買い物も便利 (浙江師範大学) 779 八塚住子
40. 自活経験の招待所生活 (江南大学) 792 都丸伊佐男
41. 自炊設備がなく、外食 (河南大学) 803 多胡暢彦
42. 心の広いやさしい人達に囲まれて (浙江大学) 789 藤井裕
43. 水のありがたさを、嫌という程味わう (長春外国語学校) 735 鈴木和子
44. 心配していた程寒くない (佳木斯大学) 811 宮野富夫
45. 歩くのではなく、氷の上をすべって (同上) 804 小川幸枝
46. 中国では快適な部類 (南京大学) 826 藪野範子
47. 見えてくる素顔の大連 (大連外国語学院) 741 信太武
48. 自炊はなかなか大変 (延辺大学) 783 吉田昌弘
49. 新装の2LDK、設備も完備 (上海市工商外国語学院) 786 大中紀元
50. 何と言っても寒い (華僑外国語学院) 787 滝沢宜子
51. コンニャクとごぼう以外は… (中国医科大学) 722 藤原英弥
52. 結局は自炊に (延辺大学農学院) 818 桐山五一
53. 寒さに閉ざされた「田舎」 (延辺大学農学院外語培訓中心) 807 高瀬久美子
54. 最高級の専家楼 (同済大学) 777 鈴木武夫
55. お湯を汲んできて、体を洗う (青島濱海職業学院) 768 古郡守充
56. 空気汚染、危険な交通事情 (中山大学) 800 末並純子
57. 最も恵まれた部類に入る (南開大学) 827 加野庸子
58. 日本語で学生と交流できるのが… (内蒙古農業大学) 774 山下久美子
59. 体重の回復に努力 (山西大学) 813 松田幸太郎
60. 人々の気持ちが優しい (大連外国語学院) 672 林武
61. 申し分なし (遼寧師範大学) 805 安藤桂子
62. 上海生活はますます快調 (同済大学) 739 當間實
63. 新校地、整備まであと3年 (瀋陽師範大学) 761 呑山猛
64. 少なくなった停電・断水 (焦作工学院) 730 宇高朋子
65. 治安もよく、暮らしやすい (遼寧師範大学) 755 小林功
66. スローテンポで動く環境 (長春税務学院) 793 黒田律子
67. 見かけ倒しの生活環境 (黄山日語職業学校) 815 宮崎弘之典
68. 学校への送迎は立派な車で (西安翻訳学院) 766 鷲尾謙二
69. 昼食は学校支給だが… (同上) 816 嶋津訓一
70. 中国の人民の水準で考えれば… (上海科技管理幹部学院) 569 片岡栄子
71. 周囲の親切な人々に支えられ (中国人民武装警察部隊学院) 687 鈴木郁子