消防大学校不二寮南棟(南寮)完成
五月十五日、消防大学校では不二寮南棟(南寮)が完成し、竣工披露式が行われた。
新寮は、従前の不二寮三棟(北寮、南寮、西寮)を集約一体化し、RC造地下一階･地上六階建、エレベーターも設置されている。一階には、浴室、食堂、ラウンジ等があり、二階から五階までが寮室となっている。寮室は、二九戸･一七二室、一七二人の収容能力があり、その内一戸･四室、四人の女性用の部屋もある。
寮室は、六人一組の談話室を中心に個室を配置し、国の教育訓練施設としては初めてのメゾネット型で、団体生活のメリットを活かしつつプライバシーにも配慮し、個室での睡眠と集中した学習効果が期待できるよう考慮されている。
＜英文例＞あなたの消防英語
Fire Prevention
Fire Safety Tips on Smoking
1. Do not smoke in bed or do not allow others to do so.
2. When a sick or an elderly person smokes, it is advisable for him/her to be attended by a family member or someone else.
3. Cigarette butts must be soaked in water and discarded together with garbage from the kitchen, not with paper or other trash.
4. Do not smoke when you are walking or doing some job.
ミニ知識 ─地方自治用語─
比例代表制
各政党が得票数に比例した議席数を得られるように工夫された選挙制度。小選挙区単記投票制、大選挙区制限連記制では、当選者に必要以上に投じられた剰余票と落選者に投じられた死票とが相当にあるため、各政党の投票率と議席数との間にしばしば大きな格差が生じる。これをできるだけ小さくするために工夫された制度。
編集後記
･ 全国消防長会創立五〇年記念式･第五〇回総会は盛会のうちに幕を閉じることができました。これも、遠路参加された消防長方及び開催地である東京消防庁の皆様のご理解、ご支援によるものです。長期間に及ぶ諸準備と開会中の運営等大変ご苦労さまでした。
･ 第二一回全国消防職員意見発表は、参加者全員各支部の厳しい審査を突破した優れた意見発表で、会場の聴衆は力のこもった話に心を動かされた様子でした。この素晴らしい経験をもとに、参加者皆様が今後ますますのご活躍を期待しております。
･ 国際消防防災展98IN東京にはたくさんの来場者があり、普段なかなか見られないものを通して、二一世紀に向けて｢災害につよいまちづくり｣の意識を持っていただけたと思います。
･ さて、梅雨の時期をむかえ心身に疲れがたまりやすくなりますので、健康管理や食事には十分注意して元気に乗り切っていきたいものです。
(中村)
