子供を介して家庭と連携するものには、目にみえるものと見えないものとがあります。目に見えるものには園だより、家庭連絡帳、看護師だよりなどがあり簡単に理解され対応できます。目に見えないものとしては、心の部分、この人は今、何を考え、何を訴えたいのか慎重かつ正確に理解をする必要があります。判断を間違えますと真の理解が得られず、家庭との連携は困難になります。そこで心の部分を問題提起と致します。

　小島南保育園は埼玉県本庄市にある定員45名の小規模保育所です。昭和51年に定員30名で開園、昭和59年に0歳児保育を開始、平成11年から保育園（定員45名）と老人デイサービスセンターを併設、複合施設として現在に至っております。複合施設としての活動を通して報告いたします。