付表4-1-2 中禅寺湖のヒメマスとアメノウオの明治41年〜昭和37年までの漁獲量
|
アメノウオ |
ヒメマス |
年 |
数量
尾 |
重量
匁 |
重量
g(注) |
♀尾数
尾 |
数量
尾 |
重量
匁 |
重量
g(注) |
♀尾数
尾 |
明治41年 |
35 |
2,485 |
9,319 |
|
|
|
|
|
明治42年 |
378 |
27,972 |
104,895 |
17 |
6,765 |
345,015 |
1,293,806 |
1,374 |
明治43年 |
2,108 |
151,776 |
569,160 |
130 |
6,251 |
478,555 |
1,794,581 |
2,100 |
明治44年 |
3,390 |
315,210 |
1,182,038 |
1,033 |
1,021 |
88,827 |
333,101 |
80 |
大正元年 |
3,883 |
399,949 |
1,499,809 |
411 |
1,803 |
221,769 |
831,634 |
45 |
大正2年 |
2,851 |
379,183 |
1,421,936 |
591 |
2,012 |
215,284 |
807,315 |
65 |
大正3年 |
3,911 |
453,676 |
1,701,285 |
1,046 |
2,284 |
255,709 |
958,909 |
227 |
大正4年 |
4,270 |
546,560 |
2,049,600 |
765 |
3,593 |
334,149 |
1,253,059 |
1,146 |
大正5年 |
4,764 |
543,096 |
2,036,610 |
1,369 |
3,181 |
334,005 |
1,252,519 |
1,060 |
大正6年 |
4,787 |
550,505 |
2,064,394 |
1,017 |
2,308 |
265,420 |
995,325 |
922 |
大正7年 |
1,953 |
367,164 |
1,376,865 |
451 |
11,120 |
789,520 |
2,960,700 |
1,604 |
大正8年 |
2,153 |
346,633 |
1,299,874 |
269 |
9,605 |
547,485 |
2,053,069 |
787 |
大正9年 |
3,062 |
410,308 |
1,538,655 |
769 |
11,349 |
476,658 |
1,787,468 |
516 |
大正10年 |
1,955 |
283,475 |
1,063,031 |
279 |
3,830 |
490,110 |
1,837,913 |
459 |
大正11年 |
2,515 |
435,045 |
1,631,419 |
665 |
3,626 |
462,560 |
1,734,600 |
579 |
大正12年 |
2,058 |
265,482 |
995,558 |
690 |
2,112 |
297,800 |
1,116,750 |
963 |
大正13年 |
3,552 |
507,936 |
1,904,760 |
1,760 |
910 |
131,750 |
494,063 |
369 |
大正14年 |
2,365 |
340,560 |
1,277,100 |
812 |
1,366 |
188,460 |
706,725 |
450 |
昭和元年 |
3,380 |
483,340 |
1,812,525 |
1,343 |
1,441 |
194,600 |
729,750 |
357 |
昭和2年 |
3,182 |
490,330 |
1,838,738 |
1,093 |
1,477 |
132,930 |
498,488 |
143 |
昭和3年 |
2,021 |
303,260 |
1,137,225 |
514 |
1,983 |
178,445 |
669,169 |
335 |
昭和4年 |
1,376 |
205,840 |
771,900 |
489 |
1,071 |
96,430 |
361,613 |
168 |
昭和5年 |
3,289 |
410,640 |
1,539,900 |
1,397 |
1,415 |
150,490 |
564,338 |
181 |
昭和6年 |
1,947 |
301,680 |
1,131,300 |
757 |
1,805 |
179,760 |
674,100 |
141 |
昭和7年 |
1,800 |
241,890 |
907,088 |
593 |
1,563 |
173,190 |
649,463 |
171 |
昭和8年 |
2,755 |
|
1,342,640 |
1,180 |
1,758 |
|
611,130 |
196 |
昭和9年 |
1,266 |
|
662,420 |
369 |
2,400 |
|
936,420 |
223 |
昭和10年 |
1,133 |
|
583,210 |
223 |
2,504 |
|
1,087,330 |
174 |
昭和11年 |
1,106 |
|
645,780 |
270 |
4,245 |
|
1,217,680 |
263 |
昭和12年 |
604 |
|
319,660 |
178 |
6,772 |
|
2,017,170 |
1,256 |
昭和13年 |
783 |
|
324,230 |
206 |
5,540 |
|
1,576,970 |
650 |
昭和14年 |
1,134 |
|
375,400 |
488 |
4,555 |
|
1,162,520 |
453 |
昭和15年 |
1,916 |
|
589,960 |
492 |
8,758 |
|
2,851,700 |
1,236 |
昭和16年 |
1,821 |
|
570,940 |
118 |
6,935 |
|
2,198,260 |
343 |
昭和17年 |
1,966 |
|
623,060 |
650 |
7,283 |
|
2,460,870 |
1,338 |
昭和18年 |
742 |
|
311,800 |
396 |
6,143 |
|
2,394,820 |
937 |
昭和19年 |
1,638 |
|
446,800 |
520 |
4,122 |
|
1,435,750 |
592 |
昭和20年 |
1,275 |
|
507,170 |
489 |
4,111 |
|
1,397,850 |
310 |
昭和21年 |
1,493 |
|
625,920 |
815 |
952 |
|
323,620 |
59 |
昭和22年 |
333 |
|
140,150 |
102 |
1,299 |
|
441,820 |
187 |
昭和23年 |
366 |
|
125,070 |
361 |
1,023 |
|
347,820 |
263 |
昭和24年 |
515 |
|
175,400 |
452 |
131 |
|
44,600 |
112 |
昭和25年 |
1,125 |
|
472,670 |
1,017 |
644 |
|
219,200 |
80 |
昭和26年 |
1,672 |
|
702,450 |
1,242 |
1,015 |
|
345,100 |
90 |
昭和27年 |
1,687 |
|
708,670 |
1,325 |
1,154 |
|
392,400 |
83 |
昭和28年 |
2,544 |
|
862,850 |
774 |
2,233 |
|
759,400 |
66 |
昭和29年 |
3,257 |
|
1,368,100 |
1,556 |
3,129 |
|
1,006,400 |
|
昭和30年 |
|
|
1,056,100 |
|
|
|
74,500 |
|
昭和31年 |
|
|
1,321,000 |
|
|
|
585,000 |
|
昭和32年 |
|
|
1,178,700 |
|
|
|
409,300 |
|
昭和33年 |
|
|
764,900 |
|
|
|
266,200 |
|
昭和34年 |
|
|
641,200 |
|
|
|
406,600 |
|
昭和35年 |
|
|
779,600 |
|
|
|
513,200 |
|
昭和36年 |
|
|
361,000 |
|
|
|
1,252,300 |
|
昭和37年 |
|
|
398,080 |
|
|
|
294,500 |
|
|
注) |
1匁=3.75gで換算 |
出所: |
田中甲子郎(1967) 奥日光における水産事業 淡水区水産研究所資料 資料No.50、(Bシリーズ No.10)(別表9、別表12) |
付表4-1-3 漁獲高調査票(1)(中禅寺湖漁業協同組合調べ)
単位はKg
魚種 |
S44 |
S45 |
S46 |
昭和47 |
S48 |
S49 |
S50 |
S51 |
S52 |
S53 |
ヒメマス |
3,424.6 |
3,586.0 |
3,896.9 |
3,862.3 |
|
9,622.0 |
|
|
|
|
ホンマス |
582.1 |
1,302.7 |
753.5 |
1,230.3 |
|
288.0 |
|
|
|
|
ブラウンマス |
25.7 |
44.6 |
15.8 |
31.5 |
|
|
|
|
|
|
ニジマス |
97.6 |
20.6 |
28.4 |
50.7 |
100.0 |
295.0 |
|
2,570.0 |
1,140.0 |
2,841.0 |
ヤマメ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
イワナ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ウグイ |
2,878.3 |
4,083.0 |
1,250.0 |
775.0 |
610.0 |
890.0 |
|
3,347.0 |
1,907.0 |
1,925.0 |
コイ |
82.0 |
53.0 |
12.0 |
|
30.0 |
54.0 |
|
28.0 |
30.0 |
120.0 |
フナ |
|
|
|
|
|
|
|
|
5.0 |
1.0 |
ウナギ |
11.0 |
9.0 |
|
|
5.0 |
32.0 |
|
|
6.0 |
45.0 |
カジカ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ヒガイ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
オイカワ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サイ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ボラ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ナマズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ライギョ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ドジョウ類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
レイクトラウト |
|
|
|
|
|
130.0 |
|
|
|
|
ワカサギ |
|
|
|
|
|
44.0 |
|
74.0 |
10.0 |
9.0 |
アユ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
マス類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サケ類 |
|
|
|
|
|
0.4 |
|
4,713.0 |
14,638.0 |
18,825.0 |
サクラマス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
その他の魚 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
計 |
7,101.3 |
9,098.9 |
5,956.6 |
5,949.8 |
745.0 |
11,355.4 |
|
10,732.0 |
17,736.0 |
23,766.0 |
|
魚種 |
S54 |
S55 |
S56 |
S57 |
S58 |
S59 |
S60 |
S61 |
S62 |
S63 |
ヒメマス |
|
|
19,970.2 |
32,571.0 |
33,187.6 |
15,703.7 |
|
11,318.5 |
20,373.0 |
13,118.0 |
ホンマス |
|
|
1,671.4 |
4,060.1 |
|
|
|
952.7 |
1,079.0 |
1,337.0 |
ブラウンマス |
|
|
1,320.4 |
5,699.2 |
|
|
|
|
|
|
ニジマス |
2,208.0 |
1,648.2 |
|
|
4,112.1 |
670.8 |
736.7 |
658.4 |
614.0 |
944.0 |
ヤマメ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
イワナ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ウグイ |
488.0 |
298.9 |
533.0 |
544.0 |
129.3 |
56.7 |
42.3 |
18.5 |
64.0 |
58.0 |
コイ |
1,005.0 |
0.0 |
|
|
2.0 |
|
|
|
|
|
フナ |
1.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ウナギ |
22.0 |
80.3 |
148.0 |
23.5 |
81.6 |
23.3 |
13.0 |
50.1 |
5.0 |
13.0 |
カジカ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ヒガイ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
オイカワ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サイ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ボラ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ナマズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ライギョ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ドジョウ類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
レイクトラウト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ワカサギ |
153.0 |
901.0 |
28.2 |
825.8 |
|
129.0 |
2.3 |
277.0 |
117.0 |
175.0 |
アユ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
マス類 |
|
|
1,569.0 |
|
|
|
|
|
|
|
サケ類 |
14,871.0 |
19,658.6 |
|
|
|
4,610.6 |
2,973.5 |
2,483.9 |
2,504.0 |
2,040.0 |
サクラマス |
|
|
|
|
431.9 |
655.0 |
888.9 |
|
|
|
その他の魚 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
計 |
18,748.0 |
22,587.0 |
25,240.2 |
43,723.6 |
37,944.5 |
21,849.1 |
4,656.7 |
15,759.1 |
24,756.0 |
17,685.0 |
|
付表4-1-3 漁獲高調査票(2)(中禅寺湖漁業協同組合調べ)
単位はKg
魚種 |
H1 |
H2 |
H3 |
H4 |
H5 |
H6 |
H7 |
H8 |
H9 |
H10 |
ヒメマス |
|
21,271.0 |
10,842.0 |
15,222.0 |
22,067.0 |
18,314.0 |
10,657.0 |
15,407.0 |
|
22,607.0 |
ホンマス |
|
2,010.0 |
4,826.0 |
5,168.0 |
3,948.0 |
2,571.0 |
3,256.0 |
4,455.0 |
|
2,681.0 |
ブラウンマス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ニジマス |
|
1,088.0 |
964.0 |
1,056.0 |
1,210.0 |
1,904.0 |
1,524.0 |
2,346.0 |
|
2,478.0 |
ヤマメ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
イワナ |
|
|
12.0 |
12.0 |
11.0 |
9.0 |
9.0 |
10.0 |
|
|
ウグイ |
|
116.0 |
109.0 |
52.0 |
90.0 |
100.0 |
80.0 |
96.0 |
|
33.0 |
コイ |
|
|
6.0 |
47.0 |
59.0 |
30.0 |
100.0 |
100.0 |
|
13.0 |
フナ |
|
|
|
|
|
10.0 |
10.0 |
10.0 |
|
6.0 |
ウナギ |
|
49.0 |
|
|
31.0 |
51.0 |
100.0 |
21.0 |
|
120.0 |
カジカ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ヒガイ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
オイカワ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サイ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ボラ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ナマズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ライギョ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ドジョウ類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
レイクトラウト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ワカサギ |
|
1,300.0 |
1,150.0 |
3,501.0 |
1,464.0 |
2,547.0 |
2,496.0 |
1,800.0 |
|
286.0 |
アユ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
マス類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サケ類 |
|
1,054.0 |
1,055.0 |
1,610.0 |
2,387.0 |
4,044.0 |
3,099.0 |
3,646.0 |
|
3,148.0 |
サクラマス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
その他の魚 |
|
|
|
|
|
|
|
9.0 |
|
1.2 |
計 |
|
26,888.0 |
18,964.0 |
26,668.0 |
31,267.0 |
29,580.0 |
21,331.0 |
27,900.0 |
|
31,373.2 |
|
付表4-2-1 (1)湯ノ湖における魚種別の放流の推移
西暦 |
年次 |
ヒメマス |
アメノウオ |
ニジマス |
ニジマス |
カワマス |
フナ |
コイ |
ワカサギ |
|
1年 |
計 |
尾 |
尾 |
尾 |
尾 |
尾 |
尾 |
尾 |
尾 |
粒 |
1916 |
大正5年 |
20,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1917 |
大正6年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1918 |
大正7年 |
20,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1919 |
大正8年 |
20,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1920 |
大正9年 |
10,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1921 |
大正10年 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1922 |
大正11年 |
20,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1923 |
大正12年 |
未詳 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1924 |
大正13年 |
未詳 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1925 |
大正14年 |
20,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1926 |
昭和元年 |
20,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1927 |
昭和2年 |
20,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1928 |
昭和3年 |
25,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1929 |
昭和4年 |
22,640 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1930 |
昭和5年 |
25,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1931 |
昭和6年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1932 |
昭和7年 |
45,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1933 |
昭和8年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1934 |
昭和9年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
500,000 |
1935 |
昭和10年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
2,600 |
|
1936 |
昭和11年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
14,550 |
|
1937 |
昭和12年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
7,972 |
|
1938 |
昭和13年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1939 |
昭和14年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1940 |
昭和15年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1941 |
昭和16年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1942 |
昭和17年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1943 |
昭和18年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
1,000,000 |
1944 |
昭和19年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1945 |
昭和20年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1946 |
昭和21年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1947 |
昭和22年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1948 |
昭和23年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1949 |
昭和24年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1950 |
昭和25年 |
40,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1951 |
昭和26年 |
9,000 |
20,000 |
55,000 |
2,200 |
57,200 |
|
|
|
|
1952 |
昭和27年 |
|
15,000 |
10,000 |
5,000 |
15,000 |
|
|
|
|
1953 |
昭和28年 |
|
16,000 |
30,000 |
|
30,000 |
|
|
|
|
1954 |
昭和29年 |
|
10,000 |
30,000 |
|
30,000 |
15,000 |
|
|
|
1955 |
昭和30年 |
|
10,000 |
35,000 |
|
35,000 |
|
10,000 |
|
|
1956 |
昭和31年 |
|
10,000 |
170,000 |
|
170,000 |
40,000 |
|
|
|
1957 |
昭和32年 |
|
10,000 |
50,000 |
|
50,000 |
50,000 |
|
|
|
1958 |
昭和33年 |
|
10,000 |
60,000 |
|
60,000 |
50,000 |
|
|
|
1959 |
昭和34年 |
10,000 |
10,000 |
40,000 |
|
40,000 |
40,000 |
|
|
|
1960 |
昭和35年 |
10,000 |
10,000 |
20,000 |
|
20,000 |
0 |
|
|
|
1961 |
昭和36年 |
40,000 |
10,000 |
50,000 |
|
50,000 |
0 |
|
|
|
1962 |
昭和37年 |
20,000 |
10,000 |
40,000 |
10,000 |
50,000 |
0 |
|
|
|
|
出典: 田中甲子郎(1967)「奥日光における水産事業」
淡水区水産研究所資料 資料No.50、(Bシリーズ No.10)
付表4-2-1(2)湯ノ湖における魚種別の放流の推移
西暦 |
年度 |
成魚 |
稚魚 |
ニジマス |
カワマス |
計 |
ホンマス |
ヒメマス |
カワマス |
ニジマス |
計 |
Kg |
Kg |
Kg |
尾 |
尾 |
尾 |
尾 |
尾 |
1962 |
昭和37年 |
|
|
3,121 |
|
|
|
|
|
1963 |
昭和38年 |
|
|
1,590 |
|
|
|
|
|
1964 |
昭和39年 |
416 |
|
416 |
|
|
|
|
|
1965 |
昭和40年 |
|
|
895 |
|
|
|
|
|
1966 |
昭和41年 |
19,200尾 |
250尾 |
19,450尾 |
|
|
|
6,000 |
6,000 |
1967 |
昭和42年 |
1,340 |
|
1,340 |
|
|
|
50,000 |
50,000 |
1968 |
昭和43年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1969 |
昭和44年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1970 |
昭和45年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1971 |
昭和46年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1972 |
昭和47年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1973 |
昭和48年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1974 |
昭和49年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1975 |
昭和50年 |
|
|
5,554 |
|
|
|
|
|
1976 |
昭和51年 |
|
|
4,875 |
|
|
|
50,000 |
50,000 |
1977 |
昭和52年 |
|
|
3,352 |
|
|
|
|
|
1978 |
昭和53年 |
4,100 |
63 |
4,163 |
|
20,300 |
|
45,000 |
65,300 |
1979 |
昭和54年 |
|
|
3,450 |
|
7,488 |
|
6,700 |
14,188 |
1980 |
昭和55年 |
|
|
3,670 |
4,500 |
17,000 |
|
50,000 |
71,500 |
1981 |
昭和56年 |
|
|
4,710 |
|
40,000 |
|
25,000 |
65,000 |
1982 |
昭和57年 |
|
|
5,200 |
10,000 |
31,000 |
|
20,000 |
61,000 |
1983 |
昭和58年 |
|
|
5,565 |
10,000 |
17,000 |
6,058 |
70,000 |
103,058 |
1984 |
昭和59年 |
|
|
2,570 |
8,500 |
52,000 |
|
|
60,500 |
1985 |
昭和60年 |
|
|
3,838 |
10,000 |
32,000 |
|
29,000 |
71,000 |
1986 |
昭和61年 |
|
|
4,399 |
10,000 |
48,000 |
30,000 |
8,000 |
96,000 |
1987 |
昭和62年 |
|
|
4,835 |
|
36,000 |
34,000 |
22,000 |
92,000 |
1988 |
昭和63年 |
5,260 |
250 |
5,510 |
|
|
|
|
|
1989 |
平成元年 |
4,840 |
440 |
5,280 |
|
49,186 |
57,400 |
|
106,586 |
1990 |
平成2年 |
5,745 |
|
5,745 |
10,000 |
50,000 |
|
30,000 |
90,000 |
1991 |
平成3年 |
6,065 |
|
6,065 |
|
|
|
|
|
1992 |
平成4年 |
5,705 |
|
5,705 |
|
|
|
|
|
1993 |
平成5年 |
8,510 |
|
8,510 |
|
|
|
|
|
1994 |
平成6年 |
7,620 |
|
7,620 |
10,000 |
40,000 |
1,000 |
1,000 |
52,000 |
1995 |
平成7年 |
10,040 |
|
10,040 |
8,000 |
47,350 |
|
43,000 |
98,350 |
1996 |
平成8年 |
11,723 |
3,558 |
15,281 |
20,000 |
52,600 |
103,300 |
|
175,900 |
1997 |
平成9年 |
10,626 |
1,710 |
12,336 |
14,813 |
35,370 |
43,818 |
33,137 |
127,138 |
1998 |
平成10年 |
10,210 |
|
10,210 |
5,941 |
44,236 |
38,604 |
|
88,781 |
1999 |
平成11年 |
12,370 |
|
12,370 |
|
|
|
|
|
2000 |
平成12年 |
8,250 |
|
8,250 |
32,000 |
37,000 |
30,000 |
|
99,000 |
2001 |
平成13年 |
7,920 |
|
7,920 |
32,000 |
37,000 |
30,000 |
|
99,000 |
2002 |
平成14年 |
2,156 |
350 |
2,506 |
20,046 |
36,482 |
30,000 |
|
86,528 |
|
出典:全国内水面漁業協同組合連合会 日光支所調べ
|