1994年結成。パリ国立音楽学校でクリスチャン・イヴァルディ氏に師事し、さらにジョルジー・シェベック、レオン・フライシャー、チャールズ・ローゼン、ジョゼフ・シルバースタイン、アラン・ムニエル、ブルーノ・ジェランナ各氏の指導を受ける。同トリオは、イルツァッハ・コンクールで2位、トラパーニ国際コンクールで3位、ベーリンガー・インゲルハイムコンクールで1位に入賞する。同トリオは最近オーストリアでの国際ブラームスコンクールで2位、イタリアのカルタニセッタコンクールで特別賞を取り、有名になる。同トリオは定期的にベルリオーズ、イル・ド・フランスなど多くのフェスティバルに招待されている。

　

Formed in 1994. The Trio studied at the National Conservatory of Music of Paris with Christian Ivaldi and completed its training with illustrious performers such as Gyorgy Sebok, Leon Fleisher, Charles Rosen, Joseph Silverstein, Alain Meunier, Bruno Giuranna. They won the 2^nd prize in Illzach, 3^rd prize in Trapani, and 1^st prize in Boehringer-Ingelheim. The Trio was recently distinguished in Austria with winning the 2^nd prize at the International Brahms Competition and a special prize in Caltanissetta in Italy. They are regularly invited to numerous festivals such as the Berlioz, Ile-de-France.

　

　

　

　1999年結成。2000年、同トリオは4つの国際コンクールで成功を収める：グダニスクでの第2回国際ブラームスコンクール、パリでの国際ピエール・ランティエコンクール、ポルチャッハでの国際ブラームスコンクール、第51回国際ヴィオッティコンクール。2001年5〜6月、トリオはアイザック・スターンによるスターン音楽ワークショップに招待される。コースの終わりに彼らはカーネギー・ホールでのコンサートを行う。2001年8月、同トリオはヘンリー・メイヤーとジョゼフ・カリクシュタインによるマスタークラスに参加。ルツェルン音楽フェスティバルの際KKLホールでコンサートを行う。

　

Trio Polskie was founded in 1999. In the year 2000, the Trio took part with great success in four International Competitions: 2^nd int'l J.Brahms Competition in Gdansk, int'l Pierre Lantier Competition in Paris, int'l J. Brahms Competition in Portschach and 51^st int'l G.B.Viotti Competition. In May/June 2001, they were invited to the "Stern Music Workshop" led by Isaac Stern. At the end of the Course, the Ensemble gave a concert in Carnegie Hall. In August 2001, the Trio took part in master classes led by Henry Meyer and Joseph Kalichstein in Luzern. It gave a concert in KKL at the Music Luzern Festival.

　

　

　

　1998年に当初「フィリエ・トリオ」として結成。2000年第2回「よこすかベイサイドポケット国際コンクール」室内楽部門第2位入賞（1位なし）。2000年「東京文化会館新進音楽家デビューコンサート」オーディション合格。2001年よりチェロに竹花加奈子が加入し、「Trio Rossa」と改名し活動。2002年東京文化会館主催「第4回フォローコンサート」に出演。2001年以降荒井英治、岡井直子、苅田雅治の各氏に師事。

　

Formed in 1998 as the "FILIAE Trio". In 2000, the Trio won the 2^nd prize in the Chamber Music Section at "The 2^nd Yokosuka Bayside Pocket International Competition" (with no 1^st place). They passed the audition at the "Tokyo Festival Hall up-and-coming musician debut concert" in 2000. From 2001, Ms. Kanako Takehana joined as cellist, and it was renamed as "Trio Rossa". In 2002, The Trio appeared at the "4^th Follow Concert" sponsored by Tokyo Festival Hall. As "Trio Rossa", it studies under Prof. Eiji Arai, Prof. Naoko Okai, and Prof. Masaharu Karita.

　

　

　

　1997年結成。S.ゲルナー氏、アルテンベルク・トリオ、ミラノ・トリオ、V.ベルリンスキー氏、G.タカーチ氏、およびアマデウスQに師事する。スイス、ドイツ、オーストリア、フランス、ウクライナ、UAE、サウジアラビアでのコンサートで成功を収める。ラジオ・スイス・ロマンド、ウクライナ州立ラジオ、シュヴァイツァー・ラジオDRSの録音およびスイスパンでのCD録音を行う。ミグロス室内楽コンクールで受賞。

　

Formed in 1997. The Ensemble studied with S.Grner, the Altenberg Trio, the Trio di Milano, with V.Berlinsky, G.Takacs-Nagy and the Amadeus Quartet. It gave successful concerts in Switzerland, Germany, Austria, France, Ukraine, UAE, Saudi Arabia. It made broadcast recordings for Radio Suisse Romande, Ukrainian State Radio, Schweizer Radio DRS, and CD recordings for SwissPan. The Trio is a prizewinner of the Migros Chamber Music Competition.

　

　

　

　1995年に結成し、メルボルンに拠点を置く。2001年、同トリオはヨーロッパに向かい、ウィーンのシェーンベルクフェスティバルに参加し、ハノーヴァーのハット・バイエルレ氏に師事する。同トリオは広くウィリアム・ヘネシー氏と共に活動し、リーディング・ピアノトリオとして賞を獲得、メルボルン国内室内楽コンクールで聴衆賞を獲得する。彼らの演奏は幾度もABCクラシックFMで放送され、また、ムージカ・ヴィヴァ・メナージ、バロッサ国際音楽祭や自身の「セラフィム・ギャラリー・シリーズ」で演奏を行う。

　

Founded in 1995 and based in Melbourne. In 2001, the Trio traveled to Europe for concerts at the Schnberg Festival in Vienna, and to Hanover for coaching with Hatto Beyerle. It works extensively with William Hennessy in Melbourne, and won the prizes for Leading Piano Trio and Audience Choice at the Melbourne National Chamber Music Competition. The Trio has been broadcasted numerous times on ABC Classic-FM, and has performed for Musica Viva Menage, the Barossa International Music Festival, and at its own series, the "Seraphim Gallery Series."