|
ANNEX 1
Following tables and examples are provided to assist designers when working out escape signs general arrangement plans; and surveyors when verifying escape signage arrangements.
| Item |
Escape arrangement |
Tables |
| 1 |
In passenger areas, all primary escape doors
provided for passenger use leading to other passenger spaces - such as passenger
stairway enclosures, alleyways or embarkation areas - and normally used as throughfares
shall be clearly indicated with a luminous / illuminated sign marked with "Exit"
and relevant escape symbol; |
1, 5, 6,
7, 9, 11, 14,
15, |
| 2 |
In passenger areas, all primary escape doors
leading to crew/service spaces - such as stairway enclosures, alleyways or embarkation
areas not normally used as throughfares - i.e. to be used only in emergency conditions
- should be clearly indicated with a luminous / illuminated sign marked with "Emergency
Exit" and the relevant escape symbol; |
5, 8,
9, 10,13,15 |
| 3 |
In passenger areas, secondary escape doors normally
used as throughfares by passengers (i.e. leading to other passenger spaces - such
as public rooms, passenger stairway enclosures, alleyways or passenger promenades)
should be clearly indicated with a photoluminescent sign marked with the relevant
"Exit" sign; |
6, 7,
8,10,13,14,16 |
| 4 |
In passenger areas, secondary escape doors leading
to crew / service spaces or to other passenger areas not normally used as throughfares
- such as stair enclosures, alleyways, public rooms, service rooms or embarkation
areas - shall be clearly indicated with a photoluminescent sign marked with the
relevant "Emergency Exit" sign; |
6, 7,
9, 11 |
| 5 |
In crew/service areas, all primary escape doors
normally used as throughfares and leading to other crew/service spaces - such
as crew/service stairway enclosures, alleyways or embarkation areas - should be
clearly indicated with a luminous / illuminated sign marked with "Exit" and relevant
escape symbol; |
16, 17 |
| 6 |
In crew/service areas, all primary escape doors
not normally used as throughfares (e.g. leading to passenger spaces such as passenger
stairway enclosures, alleyways, etc.) should be clearly indicated with a luminous
/ illuminated sign marked with "Emergency Exit" and relevant escape symbol; |
12 |
| 7 |
In crew/service areas, all secondary escape doors
leading to passenger areas or crew/service spaces not normally used as throughfares
should be clearly indicated with photo-luminescent signs marked with the relevant
"Emergency Exit" sign; |
11, 12 |
| 8 |
In machinery spaces, or in general on decks below
the bulkhead deck, vertical ladders, when primary means of escape from a watertight
compartment, should be clearly identified by a luminous / illuminated sign with
"Escape" and relevant escape symbol. |
18, 19 |
| 9 |
In machinery spaces, or in general on decks below
the bulkhead deck, watertight doors which constitute secondary means of escape
from the watertight compartment should be clearly indicated by a photoluminescent
sign with the relevant "Emergency Exit" sign; |
18, 19 |
| 10 |
In machinery spaces or in general on decks below
the bulkhead deck, escape doors leading to inclined stairs which constitute the
primary escape way from the watertight compartment should be clearly identified
by a luminous / illuminated sign with "Exit" and relevant escape symbol; |
18, 19 |
|
GUIDELINE DESIGN AND ARRANGEMENT OF ESCAPE SIGNS ON BOARD PASSENGERS SHIP
LEGENDA
Luminous/Illuminated Photoluminescent Signs
The signs are to be luminous or illuminated by the emergency lighting
| （拡大画面：47KB） |
 |
| （拡大画面：10KB） |
 |
Photoluminescent Signs
| （拡大画面：108KB） |
 |
TABLE 1
Typical arrangement of escape signs in passenger cabin alleyway
Note:
In all passenger cabins a placard (1) showing the location of the assigned Assembly Station and the two means of escape to it with respect to the cabin is posted on the interior side of the cabin door.
(1) Passenger cabin emergency information sign.
(2) Photoluminescent Assembly Station direction sign.
(3) Luminous or Illuminated EXIT sign at the exit door.
(4) Alleyway intermediate luminous or illuminated EXIT sign.
(5) (Photoluminescent) Exit sign.
| （拡大画面：40KB） |
 |
TABLE 2
Typical arrangement of escape signs within a passenger escape stairway enclosure
| （拡大画面：32KB） |
 |
|
