日本財団図書館（電子図書館）　ＷＭＵＪＡＰＡＮＳＡＳＡＫＡＷＡＦＥＬＬＯＷＳＦＯＲＵＭＰＲＯＣＥＥＤＩＮＧＳ

Ukraine

　Edited by
　Viktoriya Radchenko　　　　　2001033

Basic Data on Marine Transport (Ukraine)

International marine transport trade in January-June 2000 (in thousands tons)

Total	Export	Import	Transit	Cabotage
40,761.9	18,401.6	1,368.6	18,358.9	2,632.8

Shipping in cargo transport in 1999

	Ship	Railroad	Truck	Airplane
Thousands Tons	25,600	20,076	7,080.3	N/A
Mil. Ton x km	37,502.5	937,998	58,787.8	N/A

Marine passenger transport among entire passenger transport in 1999

	Ship	Railroad	Truck	Airplane
Million people	10,0	32,172	14,3393	0,9036
Mil. Person x km	N/A	288,60	202,065	N/A

Profile of Ukrainian merchant fleet in 2000

Type of ship	Ukraine flag ships		Total
Type of ship	Number	Size	Number	Size
Delivered Bulk Carries	74	of 3996637 Dwt	115	of 118676 Dwt
On Order Bulk Carries	2	of 140000 Dwt	2	of 140000 Dwt
Delivered Container Vessels	4	of 2267 TEU	11	of 4584 TEU
Delivered Dry Cargo Vessels	91	of 407275 Dwt	127	of 636819 Dwt
On Order Dry Cargo Vessels	4	of 15200 Dwt	4	of 15200 Dwt
Delivered Miscellaneous Vessels	80	of 100774 Dwt	90	of 116762 Dwt
Delivered Offshore Vessels	7	of 11012 Dwt	10	of 16982 Dwt
Delivered Passenger Vessels	12	of 114573 Gt	16	of 132640 Gt
Delivered Reefer Vessels	40	of 93919 Dwt	52	of 180182 Dwt
Delivered Ro-ro Vessels	2	of 9116 Dwt	15	of 116195 Dwt
Delivered Tanks	16	of 6248 Dwt	20	of 75186 Dwt

Number of seafarers of Ukrainian nationality in 2000

Officars	Ratings
14000	23000

Cargo handling in seaports of Ukraine in 1998

Pors	Amount of cargo in thousand tons
Berdyansk	1,742.6
Belgorod-Dnestrovskiy	458.0
Kerch	1,003.3
Mariupol	6,659.2
Nikolayev	2,690.9
Odessa	22,176.0
Reni	2,893.0
Sevastopol	283.6
Skadovsk	111.7
Oktyabrsk	700.1
Ust-Dunaisk	848.8
Theodosia	2,756.4
Kherson	2,269.3
Yuzhny	9,529.0
Yalta	98.5
Yevpatoria	842.8
Izmail	4,412.0
Ilyichevsk	9,740.0
Total	69,215.2

Structure of Maritime Administration in Ukraine

（拡大画面： 143 KB）

Functions of Different Ministries and State Committees in MA.

Ministry	Functions	Sub-structure of Ministry
Ministry of Transport	・ Rules and standards for non-conventional vessels	・ Dept. of Transport Activity Legislation, Div.Of Licenses
	・ Rules of cargo handling, caring of passengers and luggage	・ DIMIT, Sector of Legislation
	・ Inspection of ships	Classification society
	・ Registration of ships	Shipping Registry of Ukraine
	・ Registration of ships certification	Shipping Registry of Ukraine
	・ Regulation of maritime traffic	DMIT, Maritime Traffic Service
	・ Control traffic safety
	・ Navigational help
	・ Help during search and rescue operations
	・ Information about ships
	・ Weather forecast
	・ Rules of direct multimodal and direct inland or maritime transportation	DMIT, Division of Ports and Coordination of Transportations
	・ FSC	Maritime Safety Inspectorate
	・ Navigational control	Maritime Safety Inspectorate
	・ Pilot service	・ Pilot service
	・ SAR	・ SAR
	・ Maritime Insurance Bureau	Administration of Traffic and Insurance
	・ Issuing of licenses for transportations of passengers and cargo to private companies	Dept. of Transport Activity Legislation, Div. Of Licenses
Ministry of Transport in coordination with Ministry of Economy	Taxes fees, payment for services	・ Administration of Tariff and Insurance
		・ DMIT, Div. Of Economical
		Forecast and Social security
Ministry of Transport, State Committee of Fishery (fishing vessels) in coordination with Ministry of Health	・ Manning of vessels	DMIT, Div. Of Human Resources
	・ Health control of seafarers	DMIT, Div. Of Human Resources
Ministry of Transport in coordination with State Committee of Fishery (fishing vessels), Ministry of Defense and Ministry of Internal Affairs	・ PSC
	・ Port activity
Ministry of Transport in coordination with Ministry of Communication	・ Rules of caring of post packages	・ Dept. of Transport Activity Legislation
	・ Rules of caring of post packages	・ DIMIT, Sector of Legislation
Ministry of Transport in coordination with Ministry of Internal Affairs, Ministry of Defence and Ministry of Justice	・ Improvement of maritime security	DMIT, Security Service
	・ Protection of civilians and crew on vessels
	・ Protection of life, health and private property of passengers and crew (in criminal cases)
	・ Protection of valuable cargo
	・ Rescue of drugs on vessels
	・ Preparation of security plans
	・ Preparation plans of action in extreme situation (piracy, terror, etc.)
Ministry of Transport	・ Issuing of certificates for seafarers	Capitan of port
Ministry of Transport, Ministry of Education	・ Training and education of seafarers
Ministry of Communication	・ Licenses for using radio-communication equipment
State Committee of Fishery	・ Rules of fishing vessels exploitation
State Committee of Fishery	・ Maritime safety control of fishing vessels
Trade-Industry Committee, Marine Arbitrage	・ Dispute settlement to decide assets problems
Ministry of Industrial Politic	・ Shipbuilding	Dept. of Shipbuilding
Shipping agencies in ports	・ Promotion
	・ Chartering
	・ Manning