4. 技術(WG2)
4.1 VTSシステムの運用目標の脱稿(運用作業班の仕事)に続いて、具体的なVTS装置の技術性能基準に関する勧告を作成する。海上状態及びその他の要素をリアルタイムで監視するためのレーダー技法及びその他の技法についての考慮事項を含む。
本WGは、Mジーンフランシス・ベディンが多数の入札応募書類から作り上げたVTSの要件についてのリストを参考として、VTS装置の技術性能基準に関する用語及び定義並びに勧告を作成する作業を進展させた。本WGは、運用WGと合同で会議を行い、VTS装置の技術基準についての本WGの作業が、運用WGにおけるVTS装置の動作性能基準に関する勧告の作成作業と調和していることを確認した。M.ベディンは、作業が会期外の中間時期に継続して行えるように、VTSの要件に関する文書(VTS14/WG2/WP2)の電子コピーをWGメンバーへ配布した。
