州観光局
面会者：Mr. I Gusti Agung Mega, Director of Bali Government Tourism Office
Mr. ???
Mr. Johan Hensen, Chairman of Art & Tourism-Bali
日時：2000年10月16日
担当者：名取、三木、Ari Tamat
■サスティナブル・ツーリズムに必要な3つのもの。
○第一に、観光客がいかに楽しめるかということ。
○第二に、観光の利益を、(地元が)享受できるようにすること。
○第三に、環境・資源を保護し、観光とのバランスをとること。
■サスティナブル・ツーリズムに対する政府の大きな役割は以下の3つ。
○第一に、イメージづくりを進めること。(安全で、楽しく過ごせるとイメージ)
○第二に、観光が円滑にできるように基盤を整えること。
○第三に、観光政策を立案すること。
■サスティナブル・ツーリズムのコンセプト
○3つのバランスが不可欠である。(Tri Hita Karana)
○神、環境、人間の3つがバランスを保つこと。
○街を作ることなどの全ての人間の行為は、環境を配慮することが重要である。
○持続的観光には、村の伝統組織の役割が非常に大きい。すべての行為にその承認が必要である。
○バリ島では、特にこの伝統村が観光に対して重要な役割を持っている。そもそも伝統から離れた人間の活動は存在しない。この伝統に則った活動に対して、観光客は魅力を感じているのである。
■バリの魅力
1. 自然
2. 文化
3. 海
4. ビジネス(コンベンション)
5. バリのコミュニティ活動への参加
※これらを調和させる政策が必要である。
■伝統村について
○それに対しての州政府の役割は、伝統組織をうまく生かして、観光に取り組むことである。(伝統組織への指導やコミュニケーション等)
○伝統組織を生かすということは、最小単位のバンジャールを活かすことが重要である。このバンジャールが伝統を保有しているのである。
○伝統村には様々な形式が存在する。
○先住民の村は全部で5つ存在する。それぞれが異なっており、バリの他の村とも異なっている。
○その1つのトゥガナン村は、環境保護のルールが厳しい。(ここでは高級なBATIK(布)を作っており、着ている衣装も他の4つの村と異なっている。)
1. 木を切ってはいけない。
2. フルーツを採ってもいけない。
3. 服についても、化学的な色合いは禁止されている。
■マスタープランについて
○最近は、地方分権が進み、バンジャールもマスタープラン作成に大きな役割を果たしている。(ただ、昔からバリ島では役割は大きかった)
○計画は、基本的にボトムアップ的な取り組みがされている。
