9.8 当委員会は、MEPC 42が、若干名の代表により表明されたSPI作業部会作業計画の不十分な管理についての懸念を処理することを決定し、かつ、MEPC 43において、当該作業計画を再吟味することで合意したことを想起した。
9.9 当委員会は、SPI作業部会の結果を銘記して、SPI作業部会が、より強力な管理を必要としており、また、作業方法のためのIMOガイドラインを思い起こすべきという、以前のMEPC見解を確認した。
具体的に言うと、SPI作業部会が提案している受入施設又はモデルコースについては、当該部会での継続的議題とする必要のないことで合意された。
TCC 46の結果
9.10 当委員会は、議題16の下に、TCC 46の結果(MEPC 43/9/2)を審議した。
CSD 7の結果
9.11 当委員会は、MEPC 42が、第7回持続可能な開発委員会(CSD 7)へのIMO報告書を承認し、かつ、事務局に対し、当該報告書を適切な時期に提出するよう要請したことを想起した。
当該IMO報告書は、CSD 7において、他の提案共々討議された。
CSD 7において合意された結論及び勧告は、次会期国連経済社会理事会(ECOSOC)に提出されるであろう。
9.12 当委員会は、CSD 7の結果(MEPC 43/9/3)を銘記した。
9.13 CSD勧告についての若干の予備的討議の後、当委員会は、CSD 7の結果についての詳細な審議を、MEPC 44まで延期することで合意し、かつ、事務局に対し、CSD 7の勧告を、他のIMO各委員会に通知するよう要請した。
C 82から発せられた緊急事項
9.14 当委員会は、文書MEPC 43/9/5に提供されている、1999年6月14〜18日の間開催された第82回理事会(C 82)から発せられた緊急事項に関する情報を銘記した。
個々の措置が要求される場合は、関連議題と共に取り扱われた。
