8.53 当委員会は、極地コード策定の調整をするDE小委員会の結果の下に、極地コード策定関連事項を審議した。
8.54 当委員会は、議題4の下に、洋上バラスト水交換の安全性に関するSLF 42結果を審議した。
DE 42の結果
8.55 当委員会は、第42回船舶設計設備小委員会(DE 42)が、1999年3月8〜12日の間開催され、その報告書が符号DE 42/15の下で回章に付されたことを銘記した。
8.56 当委員会は海洋環境保護関連事項を審議し、以下に示す措置を講じた。
バラスト水管理の安全性
8.57 当委員会は、バラスト水管理の安全性に関してDE小委員会が実施した作業を銘記し、かつ、議題4の下にこの件を審議した。
汚染防止設備に関するMEPC決議の改正
8.58 当委員会は、MARPOL 73/78の下に要求される汚染防止設備に関するMEPC.60(33)及びA.586(14)両決議改正についての、DE小委員会の進捗状況を銘記した。その中で、DE小委員会は、この作業は複雑な仕事であり、専門的知識が必要であることを認識して、加盟国に対し、この件に関する専門家を、この件をより詳細に討議するDE 43に派遣するよう要請した。
極地コード案
8.59 当委員会は、DE 41が、極地コード案の関連項目に関するMEPCコメントを要請していること(MEPC 42/2/2及びDE 41/17付録3)を銘記した。
しかしながら、MEPC 42は、その大量の作業総量のため、この件をMEPC 43で審議するよう決定した(MEPC 42/22、パラグラフ2.44)。
8.60 当委員会は、1998年5月25日〜6月5日の間トロムスで開催された第22回南極条約会合における、極地コードに関する結果(MEPC 42/21/2及びMEPC 42/INF.34)を銘記した。
