.2 反対 : 12ケ国
バハマ、バングラデシュ、バルバドス、ブラジル、中国、エジプト、インド、リベリア、マルタ、マーシャル諸島、サウジアラビア及びバヌアツ
.3 棄権 : 15ケ国
アルジェリア、アンゴラ、ブルガリア、カナダ、コロンビア、キューバ、エクアドル、マレーシア、メキシコ、ナミビア、ポルトガル、南アフリカ、ウクライナ、ウルグアイ及びベネズエラ
3.26 点呼投票の結果、当委員会は、圧倒的多数(35対12)をもって、2000〜2001年の2年間に、防汚システムに関する1週間外交会議を開催する承認について、理事会に要請することを決定した。
3.27 当委員会は、2000〜2001年の2年間に外交会議を開催しないという、バラスト水作業部会の勧告に従った当委員会の決定の観点から、第82回理事会で提案された、これら両案件を1つの外交会議で済ませることは不可能になった。
当委員会は、この情報を第20回臨時理事会に提供するよう要請した。
4 バラスト水中の有害水生生物
4.1 序論
4.1.1 当委員会は、以下の事項を想起した。
.1 MEPC 42が、バラスト水管理規制のための法的枠組み選択肢の審議の間、事務局に対し、今会期MEPCでの審議のため各選択肢を含んだ規制案を用意するよう指示したこと。
事務局が、当該枠組み選択肢を既に作成(MEPC 43/4/1及びそのCorr.1)していること。
.2 また、MEPC 42が、バラスト水管理に係る安全性問題を審議し、かつ、DE及びSLF両小委員会に対し、次の事項を指示したこと。
