阿州藩口書
蜜柑積廻船江戸へ
私ども(水主安兵衛、彦之丞、三右衛門)は、阿州海部郡浅川浦(徳島県海部郡海南町浅川浦)の船頭勘左衛門の持船である一一反帆船(約二〇〇石積廻船・載貨重量約三〇トン)に水主として雇われ、寛文九年閏十月二十八日(一六六九年十二月二十一日)に浅川浦を出船し、十一月初め(十二月二十三〜二十四日ごろか)に紀州有田郡宮崎(和歌山県有田市箕島か)へ参着しました。それから、ここで紀州名草郡藤代(和歌山県海南市藤白)の商人長左衛門(紀州藩口書では長兵衛)と運送賃を銀八三〇目(約一二五万円ほどか)に定め、蜜柑を積載して江戸に向かうことになりました。
こうして、商人長左衛門も相乗りし、船頭勘左衛門、それに私ども水主五人、計七人が船に乗り込み、同年十一月十五日(一六七〇年一月六日)、宮崎を出船しまして、七、八日ほどで伊勢のあのり(三重県志摩郡阿児町安乗か)に着船しました。
遠州灘で遭難し無人島へ
ここで一二・三日天気待ちをし、同年十二月六日(一月二十七日)の朝、江戸へ向け出船しましたところ、遠州(静岡県西部)沖で難風に遭い、日の元(東南東か)へと流され、日付ははっきりとしませんが、二月中旬(四月上旬)ごろ離れ島へ流れ着きました。
さっそく端船(はしぶね)で上陸しましたが、人が住んでいる様子はありませんでした。水に渇き果てておりましたので探し回ったところ、水がある場所に行き当たったので、各人存分に飲み干し、その場で眠りこけました。翌朝皆が起きてみると、船頭の勘左衛門は相果てておりましたゆえ、皆で遺体を埋葬しました。
無人島の様子
さて、島の様子を見なければと存じ、その辺りを歩きましたところ、亀が磯へ上がっていたので、捕らえて潮煮にして食べました。
全員極度に疲れておりましたので、十日ほど休養を取り、その間はもっぱら亀を捕り、食料にいたしました。
そのうちに次第に体力も回復したので、島の様子を詳しく調べようと、六人揃って端船に乗り、島の周辺を廻りました。その節、長さ四尋(二〇尺・六メートル)、幅三尺(九〇センチ)、厚さ五寸(一五センチ)ほどの楠板一枚を拾いました。
この島は周囲一〇里(四〇キロメートル)ほどもあり、伊豆大島の山(三原山・七五五メートル)よりもここにある山が高いように見受けられました。この島には、湊に適した場所が一カ所ございます。この湊は南西に向いておりまして、広さは三町(九、〇〇〇坪・二九、七〇〇平方メートル)ほど、船二、三〇艘はつなげることができるでしょう。深さは
干潮時に二尋(一〇尺・三メートル)ばかり、満潮では四尋(二〇尺・六メートル)もございましょうか。
この湊から南西一里(四キロメートル)向こう側に、小島が三つあります。先にも申しましたとおり、この島には、人が住んでいる様子は見受けられませんでしたし、かつて、住み荒らしたような痕跡もございませんでした。
田畑になるような所が一町(三、〇〇〇坪)ほどございます。切畑になりそうな土地も見受けられました。島の中へは入らなかったので、それ以上の詳しいことは存じませんが、水は豊富にあります。