★関係機関総出の集団災害訓練 !

東大阪市消防局(大阪)

当局では、救急の日・記念式典で列車衝突による集団事故災害を想定した訓練を医師会、救命救急センター、市保健衛生部、市立総合病院と実施した。被災者救出搬送訓練、救護所設営訓練、医療機関の患者受け入れ訓練等を行った。このような民消一体の訓練は珍しく、教訓を今後に活かしたい。

　

　

★市長に地区指導会の結果報告 !

枚方寝屋川消防組合消防本部(大阪)

当本部の救助隊員一四名が消防救助技術近畿地区指導会の結果を中司宏枚方市長、馬場好弘寝屋川市長に報告した。当本部では、陸上の部六種目一一チーム、水上の部五種目六チーム総勢四五名が挑み、陸上三種目三チーム一二名、水上一チーム二名が全国大会への出場権を獲得した。

　

　

★マリー・フラワーズ　デビュー

柏原羽曳野藤井寺消防組合消防本部(大阪)

柏原市郷土まつりにおいて、バンドフロントチーム　マリー・フラワーズが華麗な演技を披露した。同チームは世界バトントワリング選手権大会優勝などの経歴をもち、昭和六一年に火災予防普及をめざして発足した柏原羽曳野藤井寺消防音楽隊と活動している。

　

　

★手作り看板で防火PR !

鳥取中部ふるさと広域連合消防局羽合消防署(鳥取)

当署のある、はわい町は、アメリカのハワイ州と姉妹都市となっており、当署ではハワイのイメージを取り入れた火災予防看板を作成した。看板は職員の手作りで、畳四枚分の大きさ。庁舎二階ベランダに設置し、道行く人に火災予防を訴えている。

　

★今治少年消防クラブ夏期研修 !

今治地区事務組合消防本部(愛媛)

当本部では、小学四〜六年生のクラブ員二二一名を対象に夏期研修を実施した。これは消防の仕事を見て体験することで消防の仕事を理解していただき、これからのクラブ活動に役立ててもらうもの。今治少年消防クラブ運営協議会が主催して毎年行っている。八種類の体験学習を行った。

　

★トルコへ震災義援金 !

北九州市消防局(福岡)

当局は、トルコ・イスタンブール市消防局と姉妹消防局の提携をしており、この度の震災に対し義援金を届けた。また、イスタンブール市消防局長あてに、哀悼の意と消防局職員の活動に対し敬意を表し、あわせてイスタンブール市消防局との交流がさらに深まることを希望する旨の文書を送った。

　

　

★消防国際交流 !

天草消防組合消防本部(熊本)

当本部の本渡市は、アメリカ　エンシニタス市と姉妹都市で、消防局のピーター・ケックス氏が研修のため来日した。交流は平成三年から行っており、隔年ごとに派遣、受け入れを行っている。ピーター氏は日本の消防の多くを学びたいと話し、二四時間の勤務体制で救助訓練等の消防体験を行った。

　

　

★庁舎落成緊急通信指令施設導入

国分地区消防組合消防本部(鹿児島)

当本部では、設立三〇周年を迎え、全ての救助訓練ができる訓練塔を備えた新庁舎を完成した。新庁舎には、消防緊急通信指令施設を新設し、地図等検索装置、車両動態管理装置、通報に使われた電話の住所・番号・所有者を瞬時に画面に表示する新発信地表示システムを導入した。

　

　

あなたの消防英語

外国人に自分の意志を伝えよう

居間(その1)

1]　タバコ、マッチ、ライターの取り扱いには、十分に注意すること。

2]　喫煙者には、大き目で深さのある、安定した灰皿を用意すること。

3]　喫煙後に就寝したり外出したりする時は、クッションの下や後ろにくすぶったタバコの吸い殻が落ちていないか確認すること。

　

<英文例>　　あなたの消防英語

Living Room I

1]　Use extreme caution with cigarettes,matches,and lighters.

2]　Provide large,deep,non-tip ashtrays for smokers.

3]　Before you go to bed or leave your home after people have been smoking,check for smoldering butts under and behind furniture cushion.

(米国における防火指導表現より)

前ページ　　　目次へ　　　次ページ