(b) 範囲
CEFACTとその作業グループの目的と使命の範囲内での法的プロセスと問題点
(2) 主要な成果物
主要な成果物は、下記の通りである:
･ 法的プロセスと問題点の分析、研究および再検討
･ より効果的な法的プロセスと手続に対する制約の認識
･ そのような制約の排除のための実務的な提案
･ UN/CEFACT勧告の草案作成
･ 最善の法律関係実務を支援する指針の開発、発行および推進
･ UNCITRALやICCのような他の組織･機関における作業に関しての貢献、そして適切な場合影響を及ぼすための努力
･ 必要に応じ、実務的な法的アドバイスの提供や他のCEFACT常設･アドホック作業グループでなされている作業の援助、および製作の法的側面形成への貢献。
(3) メンバーの専門的機能
LWGは、CEFACT作業計画の範囲内で発生する法的問題を処理するための集合的専門機能を持つ専門家グループである。
CEFACTへの各団長は、LWGグループヘ1名以上の専門家を指名することができる。そうすることで、彼らは、各国、地域または国際的な1以上の組織に対して、このタスクを委任することができる。専門家は、唯一その専門領域に基づいて作業に貢献するよう期待される。
(4) 地理的焦点
焦点は、グローバルである。
(5) 委任事項
LWGは、次の合意手続きに従い権限委譲される:
･ 必要に応じ、サブグループや支持チームをもうけること
･ 現行の法的プロセスと手続の分析、b)より効果的な法的プロセスに対する制
