日本財団 図書館


MSC 70/11/3

 

Q Defects/damage/deficiencies/other
limitations
Brief detail of defects, deficiencies (which includes non-Y2K compliant) or other limitations.
*Indicate "Yes" or "No" to whether vessel is Y2K compliant.

*    Applicable on the following dates and times:

(i)   0000 hours UTC on 26 December 1998 to 2359 hours UTC on 1 January 1999;

(ii)   0000 hours UTC on 16 August 1999 to 2359 hours UTC on 22 August 1999 (22 August 1999 is the "roll over" date for GPS systems);

(iii)   0000 hours UTC on 3 September 1999 to 2359 hours UTC on 9 September 1999;

(iv)   0000 hours UTC on 26 December 1999 to 2359 hours UTC on 1 January 2000;

(v)   0000 hours UTC on 23 February 2000 to 2359 hours UTC on 29 February 2000

 (29 February 2000 is the leap day); and

(vi)   0000 hours UTC on 25 December 2000 to 2359 hours UTC on 31 December 2000

(31 December 2000 is the 366th day in 2000)

4    The information on whether a ship is Y2K compliant will be required during the period" one week before to 2359 hours UTC of that particular date (1 January 1999, 22 August 1999,9 September 1999, 1 January 2000, 29 February 2000 and 31 December 2000), which could be critical as mentioned in MSC/Circ.868. The earlier commencement of such reporting would increase the awareness of shipmasters of the Y2K problem as well as to assist in the running in of our monitoring system. With this information the coastal States would be in a better position to take any precautionary measures as necessary to deal with situations where ships are not Y2K compliant.

Action requested of the Committee

5    The Committee is invited to consider and approve the inclusion of non-Y2K compliant information as part of deficiencies and are required to report this fact under the Mandatory Ship Reporting System in the Straits of Malacca and Singapore (STRAITREP) adopted at its sixty-ninth session.

 


 

I:/MSC/70/11-3.WPD

 

 

 

前ページ   目次へ   次ページ

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION