日本財団 図書館


NAV 44/7

ANNEX 3

DRAFT RECOMMENDATION ON
PERFORMANCE STANDARDS FOR SOUND RECEPTION SYSTEMS

1    INTRODUCTION

1.1   Sound reception systems are acoustical electronic navigational aids to enable the officer on the watch to hear outside sound signals inside a totally enclosed bridge in order to perform the look-out function as required in the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972.

1.2   Sound reception systems should, in addition to the general requirements contained in resolution A.694(17), comply with the following minimum requirements.

2    FUNCTIONAL REQUIREMENTS

2.1   Sound reception systems should be capable of:

.1    receiving sound signals from all directions in the audio band 70Hz - 700Hz;

.2    reproducing incoming sound signals acoustically inside the bridge;

.3    indicating the approximate direction of incoming sound signals to determine at least whether the sound signal being detected is forward or abaft of the beam and from which side of the ship it is being detected;* and

.4    suppressing unwanted background noise and allowing reception of meaningful sounds.

3    METHOD OF PRESENTATION

3,1   Incoming sound signals should be reproduced inside the bridge by means of at least one louds peaker.

3.2   The volume should be adjusted by means of one volume control only. The volume control should be capable of being set so that the sound pressure level of an incoming signal only is at least 10 dB(A) above the bridge noise level.

3.3   There should be a display which gives a visual indication for at least 3 s of the incoming signals and their approximate direction.


*    This may be accomplished by means of at least four microphones and separate reception channels.

4    INSTALLATION

4.1   The microphones should be installed in such a way that they are as far from noise sources in the ship as is reasonably practicatible and wind induced noise and mechanical vibrations are reasonably reduced

4.2   The display should be installed so that it is visible at least from the work station for navigation and traffic surveillance/manoeuvring.

4.3   The loudspeaker(s) should be installed so that incoming sound signals are audible at all positions inside the bridge.

 

H:/NAV/44/7.WPD

 

 

 

前ページ   目次へ   次ページ

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION