軽油へのRMEの混合は燃料の潤滑性を改善します。十分な保護のために、最低混合率2%が提唱されています。
*法律と規則の枠組み：採用された法律と税金の枠組み
バイオ燃料は再生可能なエネルギーであり、農業地帯における活動を維持し、開発することができます。データが技術的な立場と税金の立場(マクロ経済研究)の両方から利用できるようになったことで、法律と税金の枠組みが変わりました。
1992年財政法において、バイオエステルは鉱油税(TIPP)から完全に非課税とされました。これは国内燃料やディーゼル燃料への添加剤として使用される、なたねおよびヒマワリ・エステルにも適用されました。
これらの廃止は期限なしで1993年財攻法において継承されました。原則として以下の事項が適用されます：
-余剰穀物から得られたバイオ燃料。
-生産チェーンのさまざまな関係者のための申請手続き。
-ディーゼル燃料への野菜オイル・メチル・エステルの混合が、5%まで完全に認可されました。
-税関の管理のもとで国内燃料とのエステルの混合はディーゼル鉱油税の非課税措置から恩恵を受けます。
-なたねとヒマワリのメチル・エステルの国内燃料への5%の混合が完全に認可されました。
-33%までの混合に関する管理されたフリートのための簡素化された手続き。
-エステル1リッター当たり2.30FF(1フラン=約20円：1999年3月現在)までの非課税措置。
-非課税の枠組みの中での、プラント(ETBEのような)の建設投資コスト償却の保証。
結論
今日、フランス政府はディーゼル燃料と国内燃料への5%のRME混合に関し無条件使用を認可しました。より高い比率(20,30,33%)の混合の使用についてもまた、産業省と税関部により、個別に認可されています。都市のフリートに関してこれらの比率から、環境に好ましい結果が得られています。
大気の質に関する立法計画により、2000年に含酸素化合物の使用が認可される予定です。
