地域的影響
-夏季のスモッグ(窒素酸化物および非メタン炭化水素)
-酸性雨(窒素酸化物および二酸化硫黄)
-富栄養化(窒素酸化物)、および
-騒音
地球規模の影響
-気候変動(二酸化炭素とCH4)
エコバランス分析は以下の前提に基づいている:
-すべての走行は市街走行で5km以内である。
-自動車は週6日使用される。1日の走行は4回、それぞれ5km走る(市街地走行のみ)。
-温度は年間を通じ平均温度である。
-ニッケル・カドミウム電池は経済的に効率的な方法で充電されると仮定されている。
-自動車を作るために使われた材料の違いは含まれている。

-地方的影響は市街地の影響である。このため、地方的影響に関して自動車のエミッションだけが含まれている。
-状況はドイツである。このため、ドイツでの発電によるエミッションが使用されている。発電の方法がエミッションに対して持っている大きな影響を示すため、フランスの発電(かなりの部分が原子力発電)およびEUの発電についても比較している。