メンバーが「ハァー」っていう民謡歌ってから始まる、あのシーンは、ほとんどがあそこに出ているメンバーの即興で作られたものですけれど、歌も何も全部、半分以上がPETAのメンバーの意見の方が強いですね。
客1●見ているうちにね、斉藤晴彦さん以外の役者がフィリピン人か日本人かわからないんだよね。どっちがどっちか。
ソクシー●それは目的に適ったことで、すごく嬉しい意見なんです。そういう芝居作りにしたかったし、そういうふうに見てくださったのは本当に嬉しく思います。
●山元 清多 Kiyokazu Yamamoto
黒テント芸術監督、座付作家、演出家。1939年、東京生まれ。83年、黒テント『日置野ジャンバラヤ』で第27回岸田戯曲賞受賞。また、テレビのシナリオライターとしても『時間ですよ』『ハイスクール落書』『かみさんの悪口』等、数々のヒット作を生む。
●桐谷 夏子 Natsuko Kiritani
女優、黒テント運営委員長。黒テントの前身である演劇センター68/71黒色テントの活動より参加。以後、黒テントのほとんどの作品に出演。今回の黒テント/PETAは共同公演ではコーディネーターとして中心的役割を果たす。
●ソクシー・トパシオ Soxie Topacio
演出家。1952年、マニラ生まれ。69年、PETAの活動に参加、数々の作品の演出を手がける。フィリピンではきわめて有名な喜劇俳優。映画・テレビでの活躍もめざましく、台本、演出、セットデザイン、美術監督も手がけるなど多才である。
●ロディ・ベラ Rody Vera
脚本家、俳優。1960年生まれ。期待の若手脚本家として、演劇の他、テレビや映画のシナリオも多数手がけている。また、歌唱力もあり、PETAの作品には欠かせない中軸俳優の一人である。
