カンパニー・マギー・マラン
『WATERZ00I』『MAY B』(フランス)
「WATERZOOI」
(スタッフ)
振付・演出:MAGUY MARIN 作曲:DENIS MARIOTTE
芸術指導アシスタント:CHRISTIANE GLIK
衣裳デザイン:MONTSERRAT CASANOVA ほか
(出演)
ULISES ALVAREZ/CHRISTIANE GLIK/PRECI0SA GIL/
MYCHELLECOQ/THIERRY PARTAUD/CAROLINE PICARD/
CATHY POLO/ENNIO SAMMARCO/ISABELLE SAULLE/
MARCELO SEPULVEDA/KERRIE SZUCH/DOMINIQUE UBER/
ADOLFO VERGAS/VERONIQUE TEINDAS
日本語ナレーション:永井多惠子
『MAY B』
(スタッフ)
振付・演出:MAGUY MARIN
音楽:FRANZ SCHUBERT/CARNAVAL DE BINCHE/GAVIN BRYARS
芸術指導アシスタント:CHRISTIANE GLIK
衣裳デザイン:LOUISE MARIN ほか
(出演)
ULISES ALVAREZ/MYCHEL LECOQ/PRECI0SA GIL/
THIERRY PARTAUD/CAROLINE PICARD/CATHY POLO/
ISABELLE SAULLE/ENNIO SAMMARCO/MARCELO SEPULVEDA/
KERRIE SZUCH/DOMINIQUE UBER/ADOLFO VARGAS
振付家マギー・マラン率いるダンスカンパニーの8年ぶり来日公演。今回は、『WATERZOOI』(初演'93年)と、『MAY B』(同'81年)の2プログラムの上演。『WATERZOOI』は、楽器・仮面・声等を使って、喜怒哀楽が引き起こす人間の行為と表情を描いた作品。一方『MAY B』は、ぼろぼろの衣裳に白塗りという異様な出で立ちの人々が、うつろな表情を浮かぺて徘徊し、次々と狂態を見せていく異色作品。どちらも期待を裏切らない舞台だった。