日本財団 図書館


 

Example: "QUESTION. What is your maximum draught?"

 

VI ANSWER

 

This indicates that the following message is the reply to a previous question.

 

Comment: Note that an answer should not contain another question.

 

Example: "ANSWER. My maximum draught is seven metres."]

 

VII REQUEST

 

This indicates that the following message is asking for action from others with respect to the vessel.

 

Comment: The use of this marker is to signal messages which mean: I want something to be arranged or provided; e.g., ships' stores requirements, permission, etc..

 

(Note: REQUEST must not be used involving navigation, or to modify COLREGS.)

 

Example: "REQUEST. Please supply bunkers."

 

VIII INTENTION

 

This indicates that the following message informs others about immediate navigational actions intended to be taken.

 

Comment: The use of this marker is logically restricted to messages announcing navigational actions by the vessel sending the message.

 

Example: "INTENTION. I will reduce speed."

 

4 Responses

 

4.1 When the response to an INSTRUCTION, ADVICE or REQUEST the VTS-communication or to an order or rquest in general is in the affirmative, one may say:

"Affirmative. I will ..." followed by the appropriate phrase in full.

Example: "ADVICE. You must take pilot"

Respond: "Affirmative. I will take pilot."

 

4.2 When the response to ADVICE or REQUEST in VTS-communications or to an order or request in general is in the negative, one may say:

"Negative. I will not "or "Negative. I cannot ...." followed by the appropriate phrase in full.

Example: "REQUEST. Send two tugs."

Respond: "Negative. I cannot send two tugs."

 

 

 

前ページ   目次へ   次ページ

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION