日本財団 図書館


 

I INSTRUCTION

 

This indicates that the following message implies the intention of the sender to influence others by a Regulation.

 

Comment: This means that the sender (e.g. a VTS - station or a Naval vessel) must have the full authority to send such a message.

 

Example: "INSTRUCTION: You must alter course."

 

II ADVICE

 

This indicates that the following message implies the intention of the sender to influence others by a Recommendation.

 

Comment: This means that the decision whether to follow the ADVICE still stays with the addressee. One does not necessarily have to carry out the ADVICE, but should consider it very carefully.

 

Example: "ADVICE. (Advise you) stand by on channel six nine."

 

III WARNING

 

This indicates that the following message implies the intention of the sender to inform others about danger.

 

Comment: This means that any recipient of a WARNING should pay immediate attention of the danger mentioned.

 

Example: "WARNING. Obstruction in fairway."

 

IV INFORMATION

 

This indicates that the following message is restricted to observed facts, situations, etc..

 

Comment: This marker is preferably used for navigational and traffic information, etc..

 

Example: "INFORMATION. Vessel ahead of you is on same course."

 

V QUESTION

 

This indicates that the following message is of interrogative character.

 

Comment: The use of this marker removes any doubt on whether a question is being asked or statement being made, especially when the words What, Where, Why, When, Who, How are additionally used at the beginning of the question.

 

 

 

前ページ   目次へ   次ページ

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION