UNITED STATES COAST GUARD
MARINE ACCIDENT INVESTIGATION
PROCEDURES
(和訳)
海難調査手続
まえがき
本書は、平成14年度のヒューマンファクター調査研究委員会における活動の一環として、平成14年12月17日アメリカ合衆国沿岸警備隊(United States Coast Guard)のHeadquarters(ワシントンD.C.)を訪問した際、調査に協力頂いたMr. Charles B.Barbee及びMr. David Deaverから入手した「Marine Accident Investigation Procedures」を翻訳したものです。
本書は、Mr.Barbee及びMr.Deaver両氏がUSCGにおける「海難調査の手続き」を共同で執筆解説されたものですが、ヒューマンファクター概念に基づいた海難調査・分析手法について、詳細に解説されていますので、関係各位の参考に資すべく発行しました。
末尾には、ご参考のために、原書のコピーを添付してあります。
なお、両氏の所属先は、次のとおりです。
◇Mr. Charles B.Barbee
U.S Coast Guard Headquarters
Office of Investigations and Analysis Marine Investigations Division
Investigations Team Leader
◇Mr. David Deaver
Commercial Vessel Safety Analyst
U.S Coast Guard
平成15年3月
財団法人 海難審判協会
|