5. 開催
(1) 開会式
12月3日午前9時からセミナー会場の上海図書館4階多功能庁において、次の日中両国のVIPが出席して行われた。
中国側
徐鵬航 中国船舶工業総公司 総経理
李柱石 中国船舶工業貿易公司 総経理
王錦連 中国船舶工業総公司 国際事業局 副局長
孫文年 中国船舶工業総公司 弁公庁 主任
銭秋珊 上海船舶工業公司 副総経理
馬永祥 上海船舶設備研究所 所長
王玉成 綜合技術経済研究院 院長
日本側
辻昌宏 辻産業(株)代表取締役社長(当会副会長)
森田啓二郎 (株)トキメック 代表取締役社長
板澤宏 かもめプロペラ(株)代表取締役社長
安藤豊久 ヤンマーディーゼル(株)専務取締役
吉岡毅 ダイハツディーゼル(株)常務取締役
板橋廣明(社)日本舶用工業会 常務理事
司会 王玉成 綜合技術経済研究院 院長
通訳：韓雪松 綜合技術経済研究院経貿室
なお、開会式における挨拶者は次のとおり。
中国側
徐鵬航 中国船舶工業総公司 総経理
通訳：趙彬儒 中国船舶工業貿易公司綜合処処長
日本側
辻昌宏 辻産業(株)代表取締役社長
通訳：鈕剣宇 辻産業(株)営業部営業課
(2)講演
12月3日(水)・4日(木)の2日間、学識経験講師90分、業界講師50分(何れも通訳、質疑応答時間を含む)の持ち時間で講演を行った。
なお、司会者、通訳者は以下のとおり。
司会者
温宝昌 上海船舶設備研究所科技委主任
担当：12月3日午前及び12月4日午後のセッション
