パフォーマンス

芸術とヘルスケア会議

11／8

　

■演目

　

モンスター・スレイヤー（怪物を退治する者）

アメリカ先住民族ナバホ族に伝わる民族創生の物語

　

昔、大地には最初の男と最初の女が生まれたが、人々に災いをもたらすコヨーテによって、大地には怪物がもたらされた。

最初の男と女からは“変化する女”が生まれた。彼女は双子を生み、双子の片方は“水の子ども”と名付けられた。他方の子はまだ名前がなかった。名を授かった者は、胸にその証しが描かれている。

祭りや畑を襲う怪物をたいへん恐れた村人は、“変化する女”に助けを求め、彼女は双子を、怪物退治に向かわせた…。

双子の英雄というものは世界中の神話に登場するが、この神話の舞台は、彼らの精神（ものの考え方）を表わしていると言える。

　

(キャスト)

生田聡子　池野充広　今村彩子　神津裕幸　北田鶴士　高浪隆一　中沢晶子

早瀬健太郎　前田智子　森本茂樹

(スタッフ)

演出補助：米内山明宏（日本ろう者劇団）

手話通訳：高草久美子

ダンス補助：藤田公子

技術：オルビスホール

　

構成・演出：Fred Beam（ダンス）　Willy Conley（演劇）　Elena Blue（創作手話）　Kelvin Yazzi（ネイティブ・アメリカン文化）

美術監督：Tim McCarty

技術監督：Davina　Snow

(協力)

全日本聾唖連盟

(制作)

日米聴覚障害者芸術文化交流プロジェクト事務局

(主催)

財団法人たんぽぽの家

芸術とヘルスケア会議実行委員会

　

　

　

前ページ　　　目次へ　　　次ページ