2001年4月に結成。両名とも桐朋学園卒業。桐朋学園大学講師の中川良平、岡井直子、元桐朋学園大学講師関晴子の各氏の元で研鑽を積む。多数のコンサートに出演。

　

Formed in 2001. They both are graduated from Toho Gakuen University and studied with Prof. Ryohei Nakagawa, Prof. Naoko Okai, and Prof. Haruko Seki. They are performing in many concerts.

　

　

　

　同アンサンブルはノヴォシビルスクで2001年5月結成。以来、ロシア国内で精力的にコンサート活動を行う。2001年12月、国際グランプリコンクールで“ゴールド・アコーディオン賞”を受賞。

　

Formed in May, 2001 in Novosibirsk. Since then, they have had an intensive concert activity in Russia. In December, 2001, the Duo was awarded "The Gold Accordion" at the Grand Prix of the International Competition.

　

　

　

　1991年の結成以来、同クァルテットはその20世紀音楽のレパートリーの革新的なプログラムと力強い演奏で国際的な名声を勝ち取ってきている。同クァルテットは亡き世界的有名なヴァイオリン製作者のデイヴィッド・ルビオによる楽器を使うことからグループ名を取っている。ベルギーのフランドル地方を中心にヨーロッパ、アメリカ、日本、中国で活動している。

　

Since their formation in 1991, the Rubio Quartet has won international recognition for innovative programming and strong performances of the 20^th century repertoire. The Quartet plays instruments made by the late world famous violin maker, David Rubio, from whom the Quartet takes its name. Based in Flanders, Belgium, the Rubio Quartet has performed through Europe as well as the United States, Japan and China.

　

　

　

　1998年、第3回大阪国際室内楽フェスタ参加に向け結成し、出場後演奏活動を続ける。定期的に京都や大阪で演奏会を開く。マックス・エッガー氏、森悠子氏の指導を受ける。

　

Formed in 1998 to participate in the 3^rd Osaka International Chamber Music Festa and continued performing afterwards participation. Regularly performed in Kyoto and Osaka. They studied with Mr. Max Egar and Ms. Yuko Mori.

　

　

　

　「生き生きとした（Vivo）タンゴ」を標榜して1996年に熊田・東谷によりデュオを結成。コンサート・ライヴCD制作等の活動。1997年暮、近藤の参加によりトリオとしての活動を開始。コンサート・CD製作の他、この三人がメンバーとして参加している「小松売太とタンギスツ」の公演では毎回トリオの演奏を披露し好評を得ている。2001年、小松亮太のアルバム「ラ・トランペーラ」に、同トリオによる「エル・ジョロン」の演奏が収録され注目を集めた。全てのレパートリーを熊田によるオリジナル・アレンジで演奏している。

　

"The lively tango (Vivo)" was formed as a Duet by Kumata and Higashitani in 1996. The activities included concerts and live CD production etc. The activity as a Trio started by participation in the Kondo in 1997. Through public performance of "Ryota Komatsu and Tangists" the Trio has participated as a member and acquired popularity. In 2001, the performance of "EI lloron" by this Trio was recorded on Ryota Komatsu's album "La Torampera", and obtained public attention. All pieces are original arrangements by Kumata.