East Asian Regional Round アジア地区予選
October 2-4, 2001
Yuport Hall, Tokyo, Japan
| The Participants: |
Ms. Mei-Ann Chen, 28 (Taiwan) |
| 出場者 |
Mr. David In-Jae Cho, 27 (Korea) |
| |
Mr. Yosuke Funabashi, 34 (Japan) |
| |
Mr. Joji Hattori, 32 (Japan) |
| |
Mr. Hideaki Hirai, 31 (Japan) |
| |
Mr. Sho Itoh, 19 (Japan) |
| |
Mr. Ming Liu, 33 (China) |
| |
Mr. Ki-Sun Sung, 33 (Korea) |
| |
Mr. Tsuyoshi Tabei, 30 (Japan) |
| |
Mr. Hirofumi Yoshida, 32 (Japan) |
| |
|
| The Jury: |
Maestro Lorin Maazel (United States, chairman) |
| 審査員 |
Maestro Wonsik Lim (Korea) |
| |
Maestro Yoichiro Omachi (Japan) |
| |
|
| Orchestra and soloists: |
The Toho Gakuen Orchestra |
| オーケストラ&ソリスト |
Ms.Shirabe Aoki, violinist |
| |
Ms.Naomi Fujii, soprano |
Repertoire: 課題曲
All participants to conduct: 全出場者必修曲
| Stravinsky: |
Symphony in Three Movements (1st movement only) |
| Ravel: |
Tzigane for Violin and Orchestra |
| Mozart: |
Recitative and Aria, “Don Ottavio, son morta..Or sai chi 1'onore,”from Don Giovanni (Donna Anna's first-act aria) |
One of the following works has been assigned to each candidate: 各出場者課題曲
| 1. Mozart: |
Symphony No.39 in E-flat major, K. 543I.Adagio‐Allegro |
| 2. Beethoven |
Symphony No.4 in B-flat major, Op. 60II.Adagio |
| 3. Beethoven: |
Egmont Overture, Op. 84 |
| 4. Schubert: |
Symphony No.4 in C minor, D. 417 IV.Allegro |
| 5. Mendelssohn: |
Symphony No.5 in D major, Op. 107,“Reformation” |
| |
I. Andante‐Allegro con fuoco |
| 6. Schumann: |
Symphony No.2 in C major, Op. 61II.Scherzo: Allegro vivace |
| 7. Brahms: |
Symphony No.3 in F major, Op. 90I.Allegro con brio |
| 8. Dvorak: |
Symphony No.7 in D minor, Op. 70I.Allegro maestoso |
| 9. Tchaikovsky: |
Symphony No.6 in B minor, Op. 74,“Pathetique” |
| |
I. Adagio‐Allegro non troppo |
| 10. Bruckner: |
Symphony No.3 in D minor, 1889 version IV Finale: Allegro |
