この度は、日本民藝館の改修工事のために多くの皆様にご寄付を頂きまして、誠に有難うございました。昨年末から進めておりました改修工事がこの三月末に無事終了し、ようやく開館の運びとなりました。これも、日本各地のみならず世界から、歴史的な建造物である日本民藝館を守ってほしいと願う皆様のお力によるものです。関係者一同、心より感謝申し上げます。

　柳宗悦ら民藝運動をはじめた人々が情熱をこめて設立したこの建物も、現在では当時のように保持することがむずかしくなりましたが、長い年月のうちにいたんでおりました長屋門屋根瓦を葺きかえられたことは、なによりも嬉しいことです。今や真新しい大谷石の瓦が青空の下に整然と並んでおります。本館部分は屋根や収蔵庫、展示室などを改修しました。工事の終わった部屋に民藝館の優品の数々を展示しますと、空間がいきいきとよみがえってきました。この姿を是非皆様に御覧いただきたく、今春より改修記念名品展を開催しております。どうぞお越し下さい。

　また、追加工事などが加わったため、引き続き改修工事募金を呼びかけております。民藝館をよりよいものにし、後世に伝えるべく今年度も皆様のご協力をお願い致します。

　

平成十四年四月吉日