著作権等の明示について
Marshall(RAND)
"Strategic Appraisal:The Changing Role of Information in Warfare, edited by Zalmay M. Khalilzad and John P. White MR-1016/RAND," Foreword," Andrew W. Marshall, pp. 1-6. Santa Monica:RAND 1999."
Khalilzad(RAND)
"Frank Carlucci, Robert Hunter, Zalmay Khalilzad, Co-Chairs, Taking Charge:A Bipartisan Report to President-Elect on Foreign Policy and National Security: Transition 2001, MR-1306/RAND, "U.S. Grand Strategy:Setting a New Direction," Zalmay Khalilzad, pp. 3-15. Santa Monica, CA:RAND. Copyright RAND 2001."
Gompet(RAND)
"Frank Carlucci, Robert Hunter, Zalmay Khalilzad, Co-Chairs, Taking Charge:A Bipartisan Report to President-Elect on Foreign Policy and National Security: Transition 2001, MR-1306/RAND, "U. S. Alliance Relations in the Global Era," David C. Gompert, pp. 39-48. Santa Monica, CA:RAND. Copyright RAND 2001 ."
Clemons(Japan Policy Research Institute)
"The Armitage Report:Reading Between the lines," Japan Policy Research Institute, February 2001.
Green/Sacoda(Pacific Forum)
"Agenda for the U.S.-Japan Alliance Rethinking Role and Missions," United States -Japan Strategic Dialogue: Beyond the Defense Guideline, Pacific Forum CSIS May 2001.
本論文はジョージ・ブッシュ政権の政策ではない。本論文はリチャード・アーミテージ氏(当時はアーミテージ・アンド・アソシエーツ会長)とマイケル・グリーン氏がブッシュ政権に参加する以前に書かれたものである。(原文掲載出版社注)
Cambel(MIT Press)
"Energizing the U.S.-Japan Security Partnership," The Washington Quarterly, Autumn 2000.
Kaplan(New Republic)
"Cheney Versus Powell, Round Two," The New Republic, February 5, 2001.
「国策に基づく国際主義を模索せよ」
copyright by Council on Foreign Relation Inc.& Foreign Affairs, Japan.
Foreign Affairs, Japan Affairs, January February, 2000 pp. 45-62,
「論座」(朝日新聞社発行) 2000年3-4月号pp. 113-128をフォーリン・アフェアーズジャパンの許可を得て転載。無断での使用を禁ず。監訳:フォーリン・アフェアーズジャパン
「それでもアメリカは世界に関与し続ける」
「中央公論」2001年11月号掲載
「米国軍の理想に向けて」「テロに対して断固戦う」
翻訳は在日米大使館・文化交流部提供