(3) ISO/CD15083, Bilge pumping systems;
RCDに対応。規格の要求事項について、昨年10月のカスカイス会議で審議を行った。この会議で審議しきれなかった事項は編集上の問題が主であり、書面審議にて対応を図る予定。
5.7.9 WG12：防火
WGコンベナーのMr. Hartzから、次のとおり報告があり了承した。
(1) 今年1月開催のエグハム会議で、Part1とPart2との間に一貫性(特に艇長15mの場合)を持たせるため、Part2を主議題として、審議を行った。
(2) ISO/DIS9094-1, Fire protection-Part1: Craft with a hull length up to and including 15m;
本件については、3rdDIS回章が既にWG内で合意されていたが、Part2との貫性を図るため、Pant2の審議進捗を配慮した後、1999年4月にISO/TC 188事務局宛DISを送付し、同年8月の3rdDIS投票を予定していたが、作業遅延により、ISOの作業項目から削除された。このため、ISO/TC188としてISO中央事務局へISOの作業項目としての再登録を今回会議結果として、要請することになった。
(3) ISO/CD9094-2, Fire protection-Part2: Craft with a hull length of over 15m;
作業遅延のため、ISOの作業項目から削除されたが、再登録された。今後の本件作業は、書面審議を中心とする予定。
5.7.10 WG13：シンボル
Secre.のMs. Siv Velanderから、次のとおりの報告があり了承した。
(1) ISO/DIS11192, Graphical symbols;
作業遅延により、ISOの作業項目から削除されたため、現在、再登録のためのNWIP投票とDIS投票の同時投票を実施中。
5.7.11 WG14：個人用安全器具
Secre.のMs. Siv Velanderから、次のとおりの報告があり了承した。
(1) WI12402…CEN/TC162/WG6とのJoint Meetingにおいて、規格体系をSOLAS対応形を含めたPart1からPart10に分割して規格化することが了承されている。1999年9月に開催された前回ウイーン会議の結果、次のとおりとなっている。
1] WI12402-1〜-10は救命胴衣と浮力補助装置の適用を完全にカバー。
2] EN399をベースとし、SOLASの救命胴衣規定もカバーした遠洋航海用船舶に搭載する救命胴衣についても検討を始めている。
3] Part1〜5、8及び9については、最初の投票の作業中。
4] PART6、7及び10については、次回会議に審議を行いWG案を作成する予定。
(2) ISO/FDIS15027 Part1, Part2, Part3;
現在FDISとして、ISOとCENに同時投票中。
