証紙代金収納計器
instrument for the receipt of certificate stamps' price
証紙徴収
stamp payment system
情実
patronage
使用者
employer
使用者団体
employers' association
使用済み核燃料
spent nuclear fuel
召集権
the power of convocation
招集請求権
claim for convocation
証書借入債
loans on deeds
上水道
water supply
上水道事業
water-supply project
少数意見
minority opinion
少数派
minority (group)
情勢適応の原則
principle of meeting changing conditions
小選挙区制
single-member constituency system
上訴
appeal
招待状
invitation letter
昇短
advanced application of pay increase
商店街
shopping street
譲渡益
profit from negotiation/transfer
譲渡取得
capital gain
昇任
promotion
承認
"approval, recognition"