国と地方の財源配分
distribution of financial recourses between the national government and local governments
国と地方行政機関
local agency of the national government
国の地方公共団体に関する関与
interference of central government in local public entities
国の出先機関
field agency of the central department [ministry]
区分所有
sectional ownership
組合
union
組合員
union member
組合員資格
union membership
組合管掌健康保険
health insurance scheme collectively run by enterprises
組合休暇
trade union leave
組合消防
jointly-managed fire defence
組合専従者
full-time union official
組合費
union fee
区役所
ward office
グリーン化税制
green tax system
グリーンベルト
greenbelt zone
繰上充用
appropriation mode in advance
繰上償還
advanced redemption
繰上償還額
amount of advanced redemption
繰上徴収
advanced collection of tax prior to the due date of payment
繰上投票
voting in advance of an election