草の根
grass roots
草の根組織
grass roots organization
草の根民主主義
grass roots democracy
草の根レベル
grass roots level
苦情
grievance
苦情処理
"grievance procedure, complaint procedure"
苦情処理共同調整会議
Joint Grievance Adjustment Board
苦情相談制度
grievance consulting system
苦情申立て人
complainant
区長
head (of a ward)
区長公選制
election system for the chief executive of wards
宮内庁
Imperial Household Agency
国地方係争処理委員会
Central and Local Government Dispute Management Council
国地方係争処理委員会室
Central and Local Government Dispute Management Council Room
国直轄事業
public works directly carried out by the national government
国直轄事業負担金
obligatory shares for public works directly carried out by the national government
国直轄事業負担金
allotment of cost for public works directly run by the national government
国と地方の機能分担
division of function between central and local governments
国と地方の行政事務配分
distribution of administrative functions between the national government and local governments
国と地方の経費負担区分
burden sharing of expenses between the national government and local governments
