合併特例措置
special measures for municipal merger
学期
academic term
合併補正
amalgamation modification
家庭裁判所
family court; domestic court
家庭奉仕員
home helper
家庭訪問看護療養費
allowance for family nursing visit
可動性償却資産
depreciable property
稼働率
the rate of operation
加入金
subscription money
過年度支出
expenditure from the preceding fiscal year
過年度収入
revenue from the preceding fiscal year
過納金
overpayment
過半数議決
decision by a majority
過半数原則
majority rule
過半数の同意
consent given by a majority
可否同数
tie; the vote
株
"share, stock"
寡婦控除
exemption for widow; exemption for widower
寡婦福祉資金
welfare loan fund for widows
過密・過疎の解消
Relief of overcongestion and depopulation
過密過疎対策事業費
countermeasures against overpopulation and depopulation expenses