○小委員会への要請事項： DSC5/5/4パラ11
○関連文書： DSC5/5/4
DSC5/5/4検討時に使用する。
11 小委員会へ次の事項を検討し、該当する処置を執るよう要請する。
.1 DSC5/INF.2のドラフト
.2 欠如している情報を取り込む必要性を考慮するためのターゲット日時延長の必要性（パラ4）
.3 付録GをBCコードに残すかどうかの決定（パラ6）
.4 付録情報に関する問題（パラ9）
.5 パラ10の問題を検討するため付託事項の改正を伴うCGの再設立
DSC 5/INF.3 （豪）化学的危険性を有する物質の隔離要件及び分類の改正
○主要点： 長年にわたる綿実及びひまわりの種の安全輸出実績がこれらの海上ばら積み輸送に係わる危険性の研究を行うことを促した。研究は、自己発熱の原因、独立した研究所の試験及び危険性評価についての文献の見直しを含んでいた。カージル・オーストラリアにより輸出されている2の種に関する研究は、現行の監視状態及び歴史の見直しを行っている。その根拠が、綿実及びひまわりの種であって、油の含有率が4質量%以下、かつ、油と水の混合物の含有率が15質量%以下のものには、付録Bの規定を適用しない場合を支持する。
○小委員会への要請事項：
○関連文書： DSC 5/5/3
1 この文書は、DSC 5/5/3で達した結論に基づいている綿実及びひまわりの種について行った研究を含んでいる。
2 この文書に含まれている情報は、次の研究より集められている。
貯蔵されている植物製品の自然発熱性への文献の見直し
綿実及びひまわりの種に関する危険性評価
豪州から輸出されるひまわりの種及び綿実の研究
3 油種ミールの生物学的発熱に関する研究： 追加資料
DSC 5/INF.4 （豪、CG） 新様式BCコードに係る各項目の定義
○主要点： 新様式BCコードに係る各項目の定義
○小委員会への要請事項： 情報として注目する。
○関連文書： DSC5/5/4, DSC4/14, annex 4, para.2
1 CGの付託事項は、次のとおり。
「個々の貨物に係わる新様式BCコードの記載事項を定義すること。」及び「現行のBCコードにおいてグループとして貨物の名称を一覧表にすること。」
2 ANNEX 1： 個々の貨物に係わる記載事項の整理
ANNEX 2： 貨物名称の一覧表
DSC 5/INF.5 (蘭) コンテナ上部における安全性
○主要点： 本文書は、コンテナ上部における安全性に関する問題について報告する。
○委員会への要請事項： パラ4
○関連文書： MSC/Circ.745, para.4.1
1 ツイストロックの取付け及び取除き作業は、乗組員及び港湾労働者にかなりの高さ（15メートル）からの落下の危険性をもたらす。米国、日本及び欧州の数カ国において港湾労働者からこの危険性を払拭するための規則をすでに導入している。
2 MSC/Circ.745（CSM作成のためのガイドライン）パラ4.1において乗組員及び港湾労働者によるコンテナの固縛用具の取扱い、取付け及び取外しに係わる安全な指示を当該船舶のCSMに含めるよう規定されている。
3 付録にコンテナ上部における安全性に係わる蘭国内港湾委員会の文書を添付する。
4 小委員会に本情報を銘記し、SPI-WGに本情報を提供するよう要請する。
付録： コンテナ上部における安全性（略）
DSC 5/INF.6 (日本) 次亜塩素酸カルシウムに関する試験報告の要約 [別紙1参照]
○主要点： この文書には、日本製の次亜塩素酸カルシウム製品の輸送に係る危険性を評価するために行われた蓄熱貯蔵試験に関する報告書の概要が記載されている。
○小委員会への要請事項： パラ2
○関連文書: DSC5/3/1 paragraph 9
