付表1 一般救援品目の標準仕様規格
ここに示された標準仕様規格は以下の際に役立つ。1)現地調達が可能な場合に入札依頼書を作成する時、2)供給業者と交渉する時、3)または現地調達が不可能な場合に本部からすぐに調達してもらうべき物資を明示する場合(品目によっては緊急事態用の備蓄から入手できる。付録1「緊急事態対応資源カタログ」を参照)。
1. 織り毛布(Aタイプ)(暖地用)
Composition: Woven, minimum 30% wool. Balance of new cotton/synthetic fibres;
Size: 150 x 200 cm, thickness 4 mm;
Weight: 1.5 kg;
T.O.G.: 1.2 - 1.6;
(thermal resistance of garment)
Finish: 10 stitches/decimetre or ribbon bordered 4 sides;
Packing: In compressed water tight wrapping in pressed bales of 30 pcs. Each bale of 30 pcs would be about 0.3 m3 volume and weigh approx. 48 kg.
2. 織り毛布(Bタイプ)(寒地用)
Composition: Woven, minimum 50% wool. Balance of new synthetic fibre;
Size: 150 x 200 cm, thickness 5 mm;
Weight: 1.5 kg;
T.O.G.: 2.0 - 2.4;
(thermal resistance of garment)
Finish: 10 stitches/decimetre or ribbon bordered 4 sides;
Packing: Compressed water tight wrapping in pressed bales of 30 pcs. Each bale of 30 pcs would be about 0.35 m3 volume and weigh 50 kg.
3. 10リットル型堅牢プラスチックバケツ
Type: Heavy duty plastic bucket, multi purpose, with lid;
Material: High density polyethylene(HDPE), food grade material, conical seamless design.
Handle: Steel-wire bale handle, fitted with plastic roller grip, rust proof;
Thickness: Minimum 1.0 mm;
Dimensions: Approx. top diameter：30 cm Approx. height：30 cm; volume 0.01 m3
Weight: 450 g.
4. 10リットル型ポリ容器
Semi-collapsible jerry cans
(Semi-collapsible jerry cans are the preferred option because of the much lower shipping volume, but they are sometimes difficult to obtain locally.)
Type: Semi-Collapsible plastic jerry cans for drinking water;
Material: Manufactured of food grade HDPE(i.e. containing no toxic elements);
Construction: Semi-collapsible; built-in carrying handle, wide enough for adult hand; screw cap linked to container by polymide string; jerry can opening 35 mm(inner diameter); 0.6 mm thick walls; Impact resistance： Must withstand drop from minimum 2.5 m containing maximum volume;
Operating
Temperature: -20 to 50°C;
Weight: 200 g/pce;
Packaging: 150 pcs/wooden crate. Each crate weighs 49 kg, volume 0.38 m3
Non-collapsible jerry cans
As above, except non-collapsible, weight 400 g/pce; 1 mm thick walls; jerry can opening 40 mm(inner diameter)
5. 台所用品
台所用品 Aタイプ
a) 1 aluminium cooking pot, 7 litre, minimum thickness 1.75 mm, with lid minimum thickness 1 mm, two cast aluminium handles, sandpaper finish.
b) 1 aluminium cooking pot, 5 litre, as above, minimum thickness 1.6 mm.
c) 5 aluminium bowls, minimum thickness 1 mm, 1 litre capacity, rolled edge border, sandpaper finish.
d) 5 deep aluminium plates, minimum thickness 1 mm, 1 litre capacity, sandpaper finish.
e) 5 aluminium cups, minimum thickness 1 mm, 0.3 litre capacity, with handle, rolled edge border, sandpaper finish.
