(2) 参加関連国の担当機関との事前調整会議と調整事務(第3編参照)
国際間EDI実証実験を想定し、日本の港湾業界のニーズを説明するとともに、各国EDI推進機関の意向とプロジェクトの進め方について検討し、両国の課題となる事項を洗い出した。また、招聘会議のテーマについて合意することを目的に事務折衝を行った。
1] 海外出張(1)
訪問先:
Tradegate/オーストラリア(シドニー)
訪問日:
平成11年2月10日〜12日(3日間)
訪問者:

面会者:Tradegate
CEO: Andrew J. Robertson
EC Adviser: Barry Keogh
2] 海外出張(2)
訪問先:
KL Net/韓国(ソウル)
訪問日:
平成11年2月25日〜26日(2日間)
訪問者:

面会者:
KL Net President: Lim, Jong Kook
Business Manager: Cha, Dae Whan
Assistant Manager: Hahn, Yong Il
Assistant Manager: Yang, Gwi Sun
事業計画では各日程とも5日間を予定していたが、相手国キーマンの日程の都合により、海外出張の日程変更及び短縮をすることとなった。
1.3.2 「EDIFACT導入トライアル実施」予定相手国実務担当者との調整会議開催(第5編参照)
トライアル実施に向けた基本要目確定のため、日本側技術専門委員会と相手国関係機関実務担当者との間で調整会議を行った。
日時:
平成11年3月12日(金)〜3月13日(土)
場所:
ホテルニュー神田2F「パレットルーム」
千代田区神田淡路町2-10-6
参加国:
オーストラリア、韓国、日本
※ 同時通訳あり