日本財団 図書館


NAV 44/7/4

ANNEX 2

Draft Guidelines for Electronic Chart Systems (ECS)

(HGE 18/2 rev.3)

1.    INTRODUCTION

1.1   These guidelines are intended to assist manufacturers in designing, and users in assessing and using, an Electronic Chart System (ECS).

1.2   Note that the word “should” in the guidelines does not imply a requirement.

2.    DEFINITION

2.1   The ECS is an aid to navigation which, when interfaced to a position-fixing system, displays the ship's position on a chart, and may have the capability of combining other navigation-related information such as radar. It is intended as a contribution to safe and effective route planning and monitoring.

2.2   The ECS is not equivalent to the paper chart, and does not meet the requirement for ships to carry up-to-date charts in accordance with Chapter V of the 1974 SOLAS Convention.

3.    PROVISION AND UPDATING OF CHART INFORMATION

3.1   The most detailed and accurate data available for the intended use should be provided

3.2   Vector data, raster data or a combination of both may be provided. Note that different functions are available depending on the type of data used. or

3.3   It must be possible to identify the organization who has produced the chart data for the ECS.

3.3.1  Chart data from a government-authorised Hydrographic Office should be used when it is available and in a form appropriate for the intended application; [ or

3.3.2  Chart data from a source other than a Hydrographic Office may be used. Such data should comply with industry-developed standards.]

3.4   A means should be provided to show the scale, or level of detail and accuracy, and the originating source, of the displayed data. Areas for which no data is provided should be Identified. chart.

3.5   The geodetic datum of the chart informatron should always be available

3.5.1  If the geodetic datum of the chart is not WGS '84, the datum shift required to ensure agreement between the chart and WGS '84 positions should be given. A means to insert this shift should be provided and a notice given when a position shift is in effect.

3.5.2  If either the datum or the datum shift is not known, the mariner should be warned of this.

 

 

I:/NAV/44/7-4.WPD

 

 

 

前ページ   目次へ   次ページ

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION