日本財団 図書館


JIAN HONG DIAN (HFARTS)

 

Life is like a game

A game of Hearts

Sometimes you win and

Sometimes you lose

At least you may score some points

 

Life is like a game

A game of Hearts

Keep looking for and keep hoping for

That special someone

Who'll help you to score

 

It's a queen of heart

How do you like that?

If it's your turn to choose

Will you give it up?

I know you are smart

You pick the right card

If it's my turn to lose

I'll accept the fact

 

You won by luck

Life sucks

And l'm messed up

Life sucks

 

TAIWAN

 

LEE SIN-YUN comes from a musical background family. After graduating from college she landed a gig playing keyboards for the rock band Baboo, and then moved on to the United states after gaining a bit of experience in the pop music industry here. In the US, she assisted Chen Chi-chen as a primary song writer. She also worked with the Boston Symphony orchestra with its famous repertoire of classical and operatic works.

Lee sin-Yun's broad experience in music led her to push for development of the singer Cia-cia soon after returning to Taiwan and joining Mandala. She felt that working with Cia-cia would offer her an opportunity to exploit her own creative talent and also make use of her valuable experience with the Boston Symphony.

In this project recorded in Boston, Lee sin-Yun brought together all of the musicians and Cia-cia in the recording studio to maintain the spontaneity of a live performance in producing the album. Every time there was a mistake the entire group would stop and repeat the passage, helping to fuse the singers and the musicians in the process. This approach served to bring the performers closer together and led each one to subordinate his or her own part to the overall impact of the recording.

 

PATRICIA HO goes by the stage name Cia-cia which is the last syllable of her English name Patricia. Born in Hong Kong, Cia-cia studied music in Taichung, concentrating on the Piano and the bass violin, but majored in mathematics when she went on to Canada for university studies. A true Sagittarius, her distinctive sense of logic and the blend of cultural contradictions and other traits sets her apart from others. She remains intensely curious about just about everything and is highly sensitive to the opinions of people around her. Still, she intends to continue building on the musical training that began for her way back in her teens.

A couple of years ago Cia-cia started a band with a few friends. The group became regulars at the Hard Rock Cafe and appeared at numerous other live venues large and small around Taipei. Cia-cia's taste in music did not always match with the usual fare heard in pubs as she preferred what female rock singers were creating in Europe during the 90's, which offered more substance for her to pour her feelings into. She soon gained a reputation as the 'Queen of Alternative Live House' in Taipei's music community.

Record company agents were lining up during this period for a chance to capitalise on Cia-cia's sweet voice and good looks, but she remained sceptical and turned away all offers. Eventually she hooked up with Mandala, announcing when she signed with the company that the only reason she opted to go with them was because 'they let me sing what I want to sing'.

 

024-1.gif

Composer:LEE Sin-Yun

 

024-2.gif

Lyricist & Singer:Patricia HO

 

 

 

BACK   CONTENTS   NEXT

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION