日本財団 図書館


KAU JADI MILlKKU SELAMANYA

 

Kasihku untukmu

Cintamu untukku

Selamanya ada dihatiku

 

Sentuhan belaimu

Bisikkan mesramu

kan berpadu satu dalam cinta

 

Bawalah diriku kemana kau mau

Ku tak ingin lagi berpisah darimu

 

Reff:

Duhai kasih pujaan hatiku

Renggutlah, dekaplah,

jangan lepas lagi

Duhai rindu

Satukan jiwaku, percayalah padaku

Kau jadi milikku selamanya

 

Kenangan yang indah saat bersamamu

Kan selalu hadir dihatiku

 

YOU WILL BE MINE FOREVER

 

My love's for you

Your love's for me

Will be forever in my heart

 

Your touch and caress

Whispered tenderness

United us in love

 

Take me where you want to

I don't want to be separated again from you

 

Reff:

Oh, my beloved one

Grab me, embrace me,

Don't ever let me go

Oh, my desired one

Join my soul, please believe me

You will be mine forever

 

Lovely memories of our togetherness

Will always be in my heart

 

INDONESIA

 

SHABYRA NASUTION performed in his school's orchestra & choir since 1983 and worked as a pianist at several five star hotels and popular cafes in Jakarta. As a composer, he contributed works for Aira Gloria, Elvamarliah and Connimaria. Shabyra participated in many song competitions and was a finalist at the Asia Song Festival in Jakarta in 1996 and his entry "Kau Jadi Milikku Selamanya", won the best composition for the Asia Song Festival 1999 Indonesia. Shabyra had produced more than 30 jingles for TV and radio commercials. He is also involved in producing musical TV programmes, soap operas theme songs and has produced more than 15 folk song albums. He also founded his own vocal school called "Shabyra Entertainment Network & Yaras Studio".

 

DEWI GITA started her career as a dancer for the Sunda Classic Traditional Dance Troupe and participated in cultural performances in many countries. Her singing career began in 1988, when she won the "Keroncong Competition" followed by the Festival Pop Singer in West Jawa. Since then, she participated in numerous song contests and was the winner of the Bintang Radio & TV, West Java in 1989, Asia Bagus Singing Contest, Singapore in 1991, Asia Bagus Grand Champion, Japan in 1992 and most recently won the Golden Award in Hanoi at the Asean Golden Vocalist Festival. Dewi has released 6 albums since 1990.

 

YANA JULIO began his singing career with the group Elfas singers and won The Best Performer award in the National Popular song Festival, Indonesia for 3 consecutive years from 1987 to 1989. In 1988, the Elfas singers won the ABU Song Contest in Malaysia and The Best Performer award at the Asian Song Contest in Philippines in 1989. Yana also won The Favourite Artist award in the "Dunia Bintang Program" in SCTV. With the Elfas singers, they performed at the Asian Song Festival, Indonesia and participated at The North Sea-Jazz Festival in Den Haag, Netherlands in 1996. He has released several albums both solo and with Elfas Singers since 1988 and 3 of his solo albums won The Video Clip Favourite of Video Music Indonesia awards.

 

018-1.gif

 

018-2.gif

Singers: Yana Julio & Dewi Gita

 

018-3.gif

Composer & Lyricist: Shabyra Nasution

 

 

 

BACK   CONTENTS   NEXT

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION