写真=奥野安彦/PHOTO by Yasuhiko Okuno
50年前、韓国では、ハンセン病にかかった人びとの多くは、生きるために物乞いをしなければなりませんでした。しかし今日では、養豚業、養鶏業、家具製造業などを含む数百万ドル規模の企業を経営しています。
「私たちの経済力がのびるにつれて、社会での発言力も強くなりました。他の人たちを援助することを通して、私たちは人間としての最高の価値を得ました。」
-鄭相權(韓国)
Fifty years ago, many people with Hansen's Disease in Korea had to resort to begging to support themselves. Today, these same individuals own and operate a multi-million dollar industry which includes pig-raising, poultry farming and furniture-making.
"AS Our ecconomic power has grown, Our right to speak out in general society has been strengthened. By helping others, we now possess the highest worth and value of human life."
- S. K. Jung, Korea
