5 MARPOL73/78附属書I及びIIの見直し
5.1 当小委員会は次の事項を想起した。
.1 MARPOL附属書I及びIIの見直しは、MEPC37で1995年のBLG小委員会の作業計画が検討されて以来、その後のMEPC会合で既に議論が行われてきたところである。
.2 附属書I及びIIの見直しについてのMEPC37での議論の結果は、書簡MEPC37/22/Add.1,付録21に示されている次のMARPOL73/78附属書の見直しに関する“General Action Plan”に反映されている。
.2.1 MARPOL附属書Iの見直しのための委託事項
.2.2 MARPOL附属書IIの見直しのための委託事項
.2.3 附属書II修正のためのインデックス案
.3 MEPC及びBCHで検討されていたMARPOL附属書I及びIIの見直しに関する通信部会の作業は、BLG小委員会に引き継がれた。
.4 BLG1で次の通信部会が設置された。
.4.1 附属書Iの通信部会
-調整者 :Mr.J.Koefoed(ノルウェー)
-書簡MEPC37/12/6(ノルウェー)及びBLG1/9/1(ドイツ)に記される提案を一部含んだGeneral Action Plan(MEPC37/22/add.1,付録21)の付録1に従い、附属書Iの編集上の修正を継続すること
当小委員会での検討及び決定のために、実質的な修正を含む附属書Iの修正案文をBLG2に提出すること。
.4.2 附属書IIの通信部会
-調整者:Mrs.M.C.Tiemens-Idzinga(オランダ蘭)
“General Action Plan(MEPC37/22/Add.1,付録21)付録IIに従い、修正附属書IIの案文(BLG1/9/2)にさらに編集上の修正を加えること。
-BLG1で合意された編集上及び実質的な修正を含めること。
-古い脚注を削除すること。
-脚注31,38及び122の異なる案文を作成すること。
