あなたの消防英語

　

★幼年消防クラブに仲間入り！

中部広域行政管理組合消防本部(鳥取)

羽合消防署管内の泊保育所と宇谷保育所が新たに仲間入りし、管内の幼年消防クラブ数は44クラブ・2,795人となった。法被・ワッペンの贈呈式では、全員が法被を着て「わたしたち、ぼくたち火遊びはしません」と防火の誓いを行った。

★「有明消防フェスタINあらお」開催！

有明広域行政事務組合

消防本部(熊本)

広域消防発足25周年記念行事として、10月26日、荒尾市陸上競技場において、「有明消防フェスターINあらお」を開催した。幼年消防クラブの演技や体験・展示コーナー等を開設し、防災まちづくりをアピールした。

★救命講習で一工夫！

山鹿鹿本広域行政事務組合

消防本部(熊本)

救命講習で、心臓マッサージの圧迫部位を確実に覚えてもらおうと、オリジナルTシャッを作成した。前胸部に胸骨・助骨・圧迫部位・内蔵などを表し、背部にスターオブライフをプリントしたもので、受講者にも「ウケ」がよく、場もなごみ好評であった。

★「防火広告塔」出張アピール！

川内地区消防組合消防本部(鹿児島)

川内地区消防組合の中央消防署では、秋の火災予防運動に「ピカチュウ」で火の用心を呼びかけた。151のポケットモンスターの中から、今一番子供たちに人気のあるピカチュウを職員が作成。期間中、市内のスーパーマーケットなどに出張し、火災予防のPRを行った。

　

〈英文例〉 あなたの消防英語

[Fire Cause Investigation‐2]

　

1. Did you report the fire to the fire department?

2. From where and how did you report the fire?

3. How did you tell the dispatcher?

4. What did you do after you reported the fire?

　

ミニ知識 ―地方自治用語―

　

第3セクター

政府や地方公共団体等の゛公共″(第1セクター)と゛民間″企業(第2セクター)とが共同出資して設立する経営組織体を、「第3セクター」という。公共のもつ計画性と民間のもつ効率性を結合させるという理念のもとに、公共公益性の強い分野で、第3セクター方式が採り入れられている。

　

編集後記

☆ 今月号の特集は「ライフアップで健康な職場生活を」を掲載しました。

職場・家庭をとおして、健康で充実した人生を送るための一助としていただければ幸いです。

★ 今年も余すところ後わずかとなりました。この1年間を振り返ってみますと、大雨による被害が各地で発生したり、長引く景気低迷により銀行等が倒産したりと、暗いイメージのニュースが続きました。皆さんにとっては、どんな一年だったでしょうか。

★ この一年「ほのお」発行に際し、各コーナーへの寄稿をいただき、また、ご愛読をいただき、ありがとうございました。

来年も更なる紙面の充実に向かって努力してまいりますので、よろしくお願いします。

それでは皆さん、よいお年をお迎えください。

(野崎)

前ページ　　　目次へ　　　次ページ