オリンピック･ムーブメントに鑑み、日本の皆様、そして東京にて開催される第6回世界相撲選手権大会の関係者および参加者の皆様にご祝辞を申し上げます。
日本はまもなく1998年の第18回冬季オリンピック大会を長野にて開催されるわけですが、豊かで多岐にわたる大いなる伝統を持つ貴国は、伝統的な国民的スポーツの普及において大きな成功を得ておられます。貴国で行われるこのたびの相撲選手権大会は、せ界の他の国々に貴国の偉大な文化遺産である相撲の伝統を知らしめる機会となります。
また我々は、相撲が含まれている長野オリンピックの文化プログラムを楽しみにしており、この国際的な選手権に際し皆様が大成功を収められますよう祈念いたします。
