日本財団 図書館


 

motor. This was a unique freedom denied our predecessors whose only resources very often were knowledge and chalk. Our challenge today is to manage our new resources as efficiently as our predecessors managed theirs.

To do this, we need to enhance the mechanisms for the training and education of simulator lecturers. Already simulators are used for many applications other than traditional seafarer training. These applications include research into port design, casualty investigation, Vessel Traffic Systems Operators training, pleasure boat operator training etc. The simulator lecturer must evolve from being a mariner first to being a facilitator and researcher. This is not a painless transition, nor is it one where the methodology is known, but it is an evolution that the meetings of the INSLC actively promote, not merely with the interaction at their sessions but at least as importantly at the social functions and the working groups that are a prominent feature of the event. New links are made and cooperative ventures are initiated.

Whatever solutions are eventually found must deal with the wider implications of the simulator revolution. The following are some of the salient issues that may well become subjects of future debate at INSLC.

 

Diversity of machines

The diversity of simulator design will need to be either tolerated or tamed. Visual adjuncts to radar simulators are increasingly being developed by institutions themselves. Such moves will generate many home grown simulators with varied and localised primary objectives, whose inclusion into the international environment will need to be accommodated. Hence, the tolerance alternative will need some agreement on a functional specification and minimum commonality of training standards for the primary STCW requirements.

The taming alternative will demand a precise and restrictive mandated international specification. Whichever route is taken will also need to accommodate the growing domain of simulator applications which help to meet the expenses of an inherently complex and varied resource. In practice, this may be a difficult alternative as its implementation may seem to be stifling innovation at a time when the exploding growth of technology requires innovation to be encouraged and managed. Existing manufacturers however, may well find this an attractive protective market mechanism,

As desktop simulators, Virtual Reality systems, and radar recorders make part task training a sensible precursor to a totally integrated facility, the analysis of tasks and client objectives and the need for potential refinement of the client's operational methods may become a recognised part of the simulator lecturer's responsibilities.

 

Assurance of Quality

STCW95 imposes upon educational institutions various requirements, the first of which are to be met by 1 February 1997, while by 1 August 1998, all new entrants must be trained to STCW95 standards and national administrations must provide documents of compliance. All transitional arrangements cease by 1 February 2002. An important element of the early requirements are the need for the provision of a quality assurance system in maritime training institutions.

IMLA/INSC is probably best placed to develop the criteria needed for such an exercise, and to provide access to a body of experts that can conduct independent assessment. It is clear that simulation has to be integrated into the structure of maritime training more closely than it has been to date. Hence, the composite role that IMLA and INSLC can play will have particular significance.

 

 

 

前ページ   目次へ   次ページ

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION