日本財団 図書館


 

during the usual jobs aboard, for which, the number of crew members can be substantially different from the official (criterion of needs).

It can be said that there is effective safety, when the sum of different types of knowledge from very different origins is applied, not only from experience, but also from analysis and planning.

With this position, the Administrations implicated in maritime activities should foment among entrepreneurs, that all the sector, including themselves and seafarers, not only need a specialized training applied to the general safety of the activity, but this should also be consequent with the real needs of the moment, not being valid by their inefficiency those that are only the fruit of the fulfillment of the acquired obligations. One of the ways to achieve that radical and necessary change starts from a strategy of previous positions that must constitute the safety program designed for each ship, integrating the composition of the crew, the type of ship, her traffic and nature of the cargo and the entrepreneurial structure of the shipowner.

The maritime activity is in a permanent evolution adaptable to the benefits and influences that the own and outside/alien technologies exercise to increase the safety of seamen and to improve their occupational conditions while staying on board.

The topic of safety will continue being a problem whose solutions are shared between public and private efforts, therefore it must be thought that a strict follow-up of the indicated aspects would represent a preventive action of wide scope, with immediate contributions, that would complement the ones resulting from the application of the international legislation on accident prevention. The correction of the deviations detected in the human factor, as a fundamental cause, would provide a field of preventive applications of a different nature, mastered by a positive character in benefit of all.

It must be recalled that the activity by itself is justified in terms of profitability and efficiency, both of the objective and the management, that is to say, the enforceable actions must be guided to the achievement of tangible objectives obtained by the adequate safety level. Including both facets is not always comfortable and simple, but always necessary.

The common strategy must consist of the harmonization of material objetives, such as transportation, stowage, benefits, time spended, internal work, repairs, etc., with the objectives of safety, both of the ship and her facilities and the people that are found aboard, as well as the properties and people outside her, such as the consideration of pollution or risks going beyond her scope caused by the ship on her development.

The weighting and the search of balance in the created situation continues being a set of triable aspects with an uncertain result, having more possibilities of success when the number of variables that can be controlled is high, always together with a good seamanship.

Being the topic handled like this, the training to impart and its classification as minimal or standar will be consequent with reality, directed to the weaker and needier points of the system considered, and it will be able to be applied with the rigor that the own degree of deviation detected specifies for its alteration. The training policy will be seconded by the sector in view of the positive and imminent

 

 

 

前ページ   目次へ   次ページ

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION