4] 別府に対してどんなイメージを持っていますか(自由コメント)
(What kind of Images do you have for Beppu?)
[コメント集]
-いろいろな温泉の種類がある。観光地。観光地化した温泉街。商業主義的な感じがする街(米国人)
-温泉で温かい(イギリス人)
-雪の中、湯気の出ている温泉で泳ぐ猿かな。(イギリス人)
-きれいな町、湯煙の町、フランスから行くのに遠い町。(フランス人)
-古い日本家屋が多く残っていて、素敵な日本旅館がたくさんあるまち。風呂敷にお風呂道具を入れて、浴衣と下駄で人々が行き交う。まちのいたるところから湯気が上がる別府の写真を見たことがある。人々が親切で美しい景色に囲まれたまちに違いないと思う(ドイツ人)
-コンクリートの建物ばかりのまちを歩いた。日本の古典的な温泉であるのなら、もっと多くのひなびた日本旅館があるべきだ。しかし、まちの人は大変親切で、いろいろと助けてくれた。まちには英語の案内が何もないので、人々の好意なくしては行動できない。英語のパンフレットがあったとしても、あまり役に立たないと思う。ホテルや旅館の案内所はほとんど全て日本語なのだから(ドイツ人)
-建物は古い木造家屋であり、通りには浴衣の姿がある典型的な日本のイメージの小さい村を想像していたが、実際に訪問してみると、とても現代的な集客都市であって、がっかりした。ただし、町のいたるところから、湯気が出ていることには感動したが(ドイツ人)
-別府は団体旅行客に向いているデスティネーションのイメージが強いため、新婚旅行、バックパッカーには向いていない。古い町のイメージがあって、最新・先端のアトラクション、遊園地などの施設はなく、温泉だけがあるような感じ。あらゆる種類の温泉があるところ。多様な見所がある温泉観光都市(韓国人)
