[議事録の作成プロセス] 1 英語による発言:アジア各国、SIAPの発言者および竹内先生、尾高先生(報告) 当日の同時通訳者による通訳をテープ起こししたものをベースに、事務局担当において、録音テープ(英語)および報告者の論文と照合し、加筆訂正した。 2 日本語による発言:寺崎先生、藤江課長、尾高先生(回答)、溝口先生 当日の録音をテープ起こしした。 3 溝口、竹内、尾高、寺崎の各先生、藤江課長には、1、 2を通じて、事務局担当作成のものについて校閲をお願いし加筆・訂正していただいた。
[議事録の作成プロセス]
1 英語による発言:アジア各国、SIAPの発言者および竹内先生、尾高先生(報告)
当日の同時通訳者による通訳をテープ起こししたものをベースに、事務局担当において、録音テープ(英語)および報告者の論文と照合し、加筆訂正した。
2 日本語による発言:寺崎先生、藤江課長、尾高先生(回答)、溝口先生
当日の録音をテープ起こしした。
3 溝口、竹内、尾高、寺崎の各先生、藤江課長には、1、 2を通じて、事務局担当作成のものについて校閲をお願いし加筆・訂正していただいた。
前ページ 目次へ 次ページ