日本財団 図書館


Session IX
Considering new initiatives: SYLFF Fellows Mobility Program (FMP)
Dec 11 (Wed), 13:30-15:00
 
Convenor: Ersin Onulduran, Ankara University
Panelists: John David Sander, University of Sussex
Maria Filomena Marques de Carvalho, University of Coimbra
Shirley Clark, Oregon University System
Shiyan Sun, Jilin University
  Isamu Maruyama, Scholarship Division
 
Questions
In what ways can SYLFF institutions participate in the FMP-sending and receiving SYLFF fellows to and from other SYLFF institutions? What are the positive aspects of this proposed new program? What difficulties are anticipated?
 
IX-1 Presentation by Isamu Maruyama
(Refer to Appendix 22 for a copy of the Power Point presentation)
In its contacts with SYLFF fellows, the Scholarship Division has often received inquiries about and requests for a program that would offer fellows opportunities to study or conduct research abroad. To date, the only such follow-up program available was the Visit Japan Program, where SYLFF fellows could apply to Japan for a specific academic purpose, such as conducting research and field work. The proposed SYLFF Fellows Mobility Program (FMP) is an attempt to enlarge the scope of the Visit Japan Program and to more effectively meet fellows' academic needs.
 
Purpose. FMP is envisaged to contribute to and enrich the academic and cultural learning of SYLFF fellows by providing fellowships for non-degree study and research at another SYLFF institution that is directly related to the master's and doctoral degree work at the home institution. In addition, FMP is expected to strengthen linkages among SYLFF institutions and SYLFF fellows.
 
Implementation:
1. SYLFF institutions will be divided into two groups; FMP fellowships will be available to institutions in each group every other year. Any institution in the SYLFF network can receive a fellow(s), regardless of the grouping.
2. Only institutions which are willing and able to receive SYLFF fellows will be able to participate in the scheme.
3. Institutions will be eligible to nominate a SYLFF fellow(s) for study/research at another SYLFF institution for a FMP fellowship(s) up to a predetermined amount.
4. Fellowships may be supplemented by funding from sources other than the SYLFF Program, including tuition/fee waivers by the receiving institution.
 
Parameters:
1. Eligibility is limited to currently enrolled SYLFF fellows.
2. Proposed study/research must be directly related to fellows' master's/doctoral degree study at the home institution.
3. Proposed study/research must be conducted at another SYLFF institution in another country.
4. Minimum of 2 months and a maximum of 12 months affiliation with the receiving institution.
5. SYLFF/FMP fellows must return to the home institution upon completion of the predetermined period of study/research.
 
Roles and responsibilities of the participating parties:
Sending institution (SYLFF Steering Committee):
1. Integrate the announcement, screening, and selection of FMP fellowship nominees into existing SYLFF fellowship programs.
2. Assure that nominees have been recommended by their academic advisors, and that study/research at another SYLFF institution will count towards the completion of the master's/doctoral degree.
3. Seek the placement/admission of the nominees at another SYLFF institution.
4. Notify the Scholarship Division of the selection of nominees and the SYLFF institutions at which placement/admission is being sought.
5. Participate in an assessment of the program.
 
Receiving institution (SYLFF Steering Committee):
1. Screen and decide on the placement/admission of the nominee as a non-degree student or visiting scholar/fellow and notify the nominating institution and the Scholarship Division of the outcome.
2. Assure appropriate assignment to a faculty member, depending on the needs of the incoming fellow.
3. Provide necessary documentation for visa application and other pre-departure information.
4. Assist the SYLFF/FMP fellow in securing housing, providing orientation, welcoming/integrating to the SYLFF Program.
5. Provide transcript, certificate, or other documentation of work completed.
6. Participate in an assessment of the program.
 
The Tokyo Foundation (Scholarship Division)
1. Compile information on available programs, placement criteria, and terms and conditions for the incoming fellows at the receiving institutions, and make it available on the foundation's website.
2. Provide funding to the SYLFF Steering Committees based on MOU (Memoranda of Understanding) between the SYLFF institution and the foundation.
3. Provide certificates to SYLFF/FMP fellows following submission of the final report.
4. Liaise/coordinate with the sending and receiving SYLFF institutions.
5. Maintain an accounting of sending and receiving institutions, and receiving institutions that waive tuition and other fees.
6. Conduct an assessment of the program during the second half of the fourth year (FY2007 after two cycles per group of institutions).
7. Based on the assessment, plan and implement the next stage of the FMP.
 
SYLFF/FMP Fellows:
1. Maintain contact with sending/home and receiving institutions throughout, from pre-departure to return to the home campus.
2. Submit mid-term (if the period of stay abroad is more than 6 months) and final reports to the Scholarship Division.
3. Return to the home institution upon completion of the agreed upon period of stay at another SYLFF institution to complete requirements for the master's/doctoral degree.
4. Participate in an assessment of the program.
 
Timetable:
May 2003: announcement of the program by mailing and through the website, and call for nominations.
First group of SYLFF institutions:
The nomination deadline is tentatively set for December 2003 for the study/research to take place in fiscal year 2004, i.e., between April 2004 and March 2005.
Second group of SYLFF institutions:
The nomination deadline is December 2004 for the study/research to take place in the fiscal year 2005, i.e., between April 2005 and March 2006.
 
The second cycle will take place in fiscal years 2006 and 2007. Towards the end of the second cycle, in the second half of FY2007 (October 1, 2007〜March 31, 2008), the Scholarship Division plans to conduct a program assessment in order to plan the next phase of the FMP.
 
IX-2 Presentation by John Sander
(Refer to Appendix 23 for a copy of the handout)
Following an introduction of the University of Sussex-one of the first "new" universities in the United Kingdom under an onerous quality assurance regime, and likely to undergo structural change in the near future-the presenter explained that SYLFF fellowships at Sussex are awarded to students enrolled in one-year, intensive, taught master's programs in three areas: (1)Science, Economic and Environmental Policy, (2)Internationalism, and (3)Gender Roles in Modern Society. Fellowships are usually combined with fee waivers/reductions, and offered annually to two to three students from Central and Eastern Europe, Mexico, and UK.
 
Sussex wishes to work towards establishing a sustainable, mutually beneficial exchange system, and would be pleased to accept PhD SYLFF fellows as visiting researchers or those wishing to take part in a master's program. However, the following challenges can be anticipated:
 
1. Administration. The short period of study (one year) of SYLFF fellows at Sussex will make it difficult for them to apply for FMP in time. In addition, the UK quality assurance system would require detailed agreement/information about the offer at the receiving institution to enable credit recognition at Sussex. An agreed-upon methodology and timetable for the feedback of assessment to the home institution. Accommodation might also present a problem for incoming students.
 
2. Support provision. Since the majority of SYLFF fellows at Sussex are international students, they may encounter difficulties in changing academic and cultural environments in the course of the same year. In the case of PhD students, Sussex would require assurances of the research support and supervision from the host institution.
 
3. Other issues. At the master's level, there would have to be a high degree of compatibility between programs at Sussex and at the counterpart institution. Also, reciprocity needs to be achieved so that the exchange would not be disadvantageous for the receiving institution.
 
Bearing the above in mind, several suggestions were put forward:
 
1. Consider opening FMP to students other than current SYLFF fellows; this can be arranged between each SYLFF institution and the Scholarship Division (e.g. allow non-taught master's students at Sussex to apply)
2. Reconsider the requirement that fellows taking part in FMP return to their home institution to complete their degree (e.g. allow master's students to participate in FMP after the completion of their degree).
3. Reconsider the requirement that the receiving institution be a SYLFF institution (but retain the international requirement). Apart from increasing the number of participants, this would have the added benefit of increasing the profile of the SYLFF Program beyond the SYLFF family.
4. Establish a financial/administrative framework to cope with cases when reciprocity between institutions cannot be achieved.
 
IX-3 Presentation by Maria Filomena Marques de Carvalho
(Refer to Appendix 24 for a copy of the Power Point presentation)
The requirements for implementing the FMP were outlined as follows:
 
(1)Not all SYLFF institutions will want to participate in the Program. Therefore, a call for applicants (i.e. interested institutions) needs to be made and detailed letters of endorsement exchanged between the institutions taking part in the Program.
(2)In order to develop mutual trust between the institutions, information about FMP needs to be distributed to potential counterpart institutions, students, and the staff in the form of a "SYLFF Guide." 
(3)Information in this publication should include: name and address of the institution, academic calendar, contact information of the SYLFF Coordinator, general description of the university, and registration/admission procedures. Institutions should also include logistical information such as: geographical location, getting there, living costs, accommodation, health and insurance, and study facilities.
(4)Information about the department/faculty should be available to applicants: the course structure, course units, grading scale, research projects, and assessment.
(5)Bilateral agreements between the participating institutions should include: numbers of exchange students, period of study, fee waiver details, and signatures of legal representatives of both institutions.
(6)The application form should contain the following items: academic year, field of study, sending institution data, student's personal data, language competence, previous/current study, learning agreement, deadline, receiving institution, and signatures of SYLFF and graduate program coordinators.
(7)In planning the logistics of the FMP, experiences of other exchange programs such as ERASMUS WORLD and ASEAN-EU University Network programs should also be taken into account.
 
Filomena Marques de Carvalho concluded by saying that both the University of Coimbra and its SYLFF Steering Committee fully support FMP.
 
IX-4 Presentation by Shirley Clark
The presenter lauded the Scholarship Division for phasing out programs that did not perform as envisioned, and for taking the initiative to start new programs in their place. She stressed that the experiences from previous and ongoing programs ought to be taken into consideration when planning new ones, and then turned to the questionnaire that was distributed to SYLFF institutions prior to the meeting. The responses of the Oregon University System (OUS) were colored by their context. That is, institutions within the OUS award SYLFF fellowships to PhD students or students in the later phase of their graduate work. Therefore, OUS fellows would not be interested in course work at other institutions, but rather in short-term research trips. Issues that require attention when planning FMP include:
 
1. Details of the exchange agreements need to be worked out beforehand.
2. Experience of other exchange programs would be relevant (ERASMUS, ASEAN-EU, Fulbright, US Great 11)
 
IX-5 Presentation by Shiyan Sun
Rather than addressing problems related to FMP, the presenter focused on two points.
1. Language issue. According to the questionnaire responses, English is the first language of instruction at 20 SYLFF institutions; the second language of instruction at 28 institutions; 17 other institutions did not state English as language of instruction. In the responses, only two institutions-Institute of Political Education "Pedro Arrupe" and Vietnam National University, Hochiminh City-stated language as a possible obstacle in implementing FMP. Ankara University did not state language as a problem, but indicated that knowledge of Turkish is required for admission. The language of instruction needs to be defined and, especially in cases of second or third language of instruction, clarification is required. In cases where applicants are proficient in the language of the host institution, problems are not anticipated, but FMP needs to take into account cases where this is not the case.
 
2. Geographical imbalance. It is only natural that some institutions will attract more applicants than others. Thus, it will be difficult to achieve reciprocity between the institutions; this issue needs to be addressed.
 
IX-6 Discussion
Renata Dobrowolska: FMP will limit the SYLFF Program at Jagiellonian University, as the current program is devised to provide fellows with opportunities to study abroad. If FMP is implemented, the SYLFF Program at Jagiellonian must be redefined.
Ramli Abdullah: Inquired about the possibility of loosening the eligibility of the FMP.
Mahendra Reddy: Many of the financial obstacles universities face regarding international student exchange will be resolved by the FMP.
Bengt Gustafsson: Uppsala University awards SYLFF fellowships only to postdoctoral students, which would automatically exclude them from participating in FMP.
Constantine Evangelides: The problem of compatibility of courses offered at different institutions, and the need to establish mutual recognition systems were pointed out.
Flora Botton: Rather than looking at differences, FMP should begin with institutions interested in participating, without agreements (as they take too much time), and work out the details along the way.
Kauko Laitinen: Although the University of Helsinki is interested in taking part in FMP, the SYLFF Steering Committee comprises administrators such as the President and Vice President, who will be unable to commit time to facilitating the Program.
Teresa Iriarte: The University of Chile already has candidates who fulfill the requirements, and the university is willing to join the program from its very beginning and work on the details along the way.
Quang Duoc Truong: The Vietnam National University, Hochiminh City, does not issue transcripts to international students; this might hinder students' participation.
Patricia Murphy: Visiting students at the University of California at Berkeley do not receive credits, but the University will be willing to issue certificates stating courses that the students attended and leave recognition up to the sending institution.
Daniel Warner: Suggested that general rules be stipulated by FMP in the form of a general convention, but that the participating institutions be given flexibility to work out detailed matters.
Alexander Fedotoff: FMP will embody the networking issue that has been discussed throughout the meeting.
Surabela Fabian: Princeton University fellows will be more interested in internship programs rather than academic exchange because of the limitations at Princeton regarding accepting/sending students.
Ellen Mashiko: FMP has been presented as a proposal. The Scholarship Division will review all comments and prepare a general convention that will be sent with a questionnaire regarding the convention. Eligibility for FMP is limited to graduate-level students, including perhaps post-master's and post-doctoral students. FMP was restricted to SYLFF fellows primarily for financial reasons. With regard to institutional eligibility, Scholarship Division wishes to begin with SYLFF institutions, and review progress before expanding it to non-SYLFF institutions. An assessment of the Program will be scheduled. As currentlyconceived, the Scholarship Division will provide certificates of participation in FMP and the receiving institutions will issue transcripts or some other form of written proof of attendance.







日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION